Übersetzung für "Insulin signalling" in Deutsch
How
is
the
insulin
signal
in
the
brain
transmitted
to
the
body?
Wie
wird
das
Insulinsignal
im
Gehirn
an
den
Körper
weitergeleitet?
ParaCrawl v7.1
When
insulin
signals
to
Akt,
various
metabolic
effects
are
seen.
Wenn
Insulin
zu
Akt
signalisiert,
werden
verschiedene
metabolische
Effekte
gesehen.
ParaCrawl v7.1
Chromium
increases
the
response
of
a
cell
to
insulin-mediated
signaling.
Chrom
erhöht
die
Reaktion
einer
Zelle
auf
die
durch
Insulin
vermittelten
Informationen.
ParaCrawl v7.1
Insulin
signaling
in
fat
cells
plays
an
important
role
in
controlling
the
glucose
level
in
the
body.
Die
Insulinsignalisierung
in
Fettzellen
spielt
eine
bedeutende
Rolle
für
den
Glukosespiegel
im
Körper.
ParaCrawl v7.1
Our
calculations
were
based
on
a
healthy
liver
and
we
only
varied
the
insulin
signal.
Bei
unseren
Berechnungen
haben
wir
eine
gesunde
Leber
zugrunde
gelegt
und
nur
das
Insulinsignal
variiert.
ParaCrawl v7.1
The
two
following
tests
measure
the
glucose
uptake
which
can
be
stimulated
by
insulin
and
which
requires
the
functional
insulin
signal-transmission
cascade
and
glucose
transport,
irrespective
of
whether
glucose
is
metabolized
by
oxidation
(glycolysis,
pentose
phosphate
pathway)
or
not
by
oxidation.
Die
beiden
folgenden
Teste
erfassen
die
insulin-stimulierbare
Glukose-Aufnahme,
welche
die
funktionelle
Insulin-Signalübertragungskaskade
und
den
Glukose-Transport
erfordert,
unabhängig
davon,
ob
die
Glukose
oxidativ
(Glykolyse,
Pentosephosphatweg)
oder
nicht-oxidativ
metabolisiert
wird.
EuroPat v2
The
enzymes
of
lipid
synthesis
(for
example
acyl-CoA:
L-glycerol
3-phosphate
acyltransferase)
are
involved
in
this,
including
a
functional
insulin
signal-transmission
cascade.
Daran
beteiligt
sind
die
Enzyme
der
Lipidsynthese
(z.B.
Acyl-CoA:
L-Glycerin-3-Phosphat
Acyltransferase)
einschließlich
einer
funktionellen
Insulin-Signalübertragungskaskade.
EuroPat v2
Glycogenesis
This
test
determines
the
insulin-stimulatable
glycogen
synthesis
in
muscle
cells,
comprising
the
glucose
transport
via
the
plasma
membrane
and
the
conversion
of
the
glucose
to
glycogen,
including
the
functional
insulin
signal
transmission
cascade.
Glycogenese
Dieser
Test
bestimmt
die
insulinstimulierbare
Glycogensynthese
in
Muskelzellen,
welche
den
Glucose-transport
über
die
Plasmamembran
und
die
Umwandlung
der
Glucose
in
Glycogen
einschließlich
der
funktionellen
Insulin-Signalübertragungskaskade
umfaßt.
EuroPat v2
This
test
determines
the
insulin-stimulatable
conversion
of
glucose
to
toluene-soluble
products
(triglycerides,
phospholipids,
fatty
acids),
requiring
the
glucose
transport
and
the
triglyceride
(glycerol-3-P
synthesis,
esterification)/phospholipid/fatty
acid
synthesis,
including
the
insulin
signal
transmission
cascade.
Dieser
Test
bestimmt
die
insulinstimulierbare
Umwandlung
von
Glucose
in
Toluollösliche
Produkte
(Triglyzeride,
Phospholipide,
Fettsäuren),
welche
den
Glucose-Transport
und
die
Triglyzerid
(Glycerin-3-P-Synthese,
Veresterung)-/Phospholipid-/Fettsäure-Synthese
einschließlich
der
Insulin-Signalübertragungskaskade
erfordert.
EuroPat v2
This
means
that
this
test
measures
stimulation
of
lipogenesis
owing
to
interventions
in
the
insulin
signal-transmission
cascade
after
receptor
binding
of
insulin.
Damit
mißt
dieser
Test
eine
Stimulation
der
Lipogenese
durch
Eingriffe
in
die
Insulin-Signalübertragungskaskade
nach
der
Rezeptorbindung
von
Insulin.
EuroPat v2
This
test
determines
the
insulin-stimulable
conversion
of
glucose
into
toluene-soluble
products
(triglycerides,
phospholipids,
fatty
acids),
which
promotes
glucose
transport
and
triglyceride
(glycerol-3-P
synthesis,
esterification)/phospholipid/fatty
acid
synthesis
including
the
insulin
signal
transmission
cascade.
Dieser
Test
bestimmt
die
insulinstimulierbare
Umwandlung
von
Glucose
in
Toluollösliche
Produkte
(Triglyzeride,
Phospholipide,
Fettsäuren),
welche
den
Glucose-Transport
und
die
Triglyzerid
(Glycerin-3-P-Synthese,
Veresterung)-
/Phospholipid-
/Fettsäure-Synthese
einschließlich
der
Insulin-Signalübertragungskaskade
erfordert.
EuroPat v2
The
test
determines
the
conversion,
which
can
be
stimulated
by
insulin,
of
activated
glucose
(UDP-glucose)
into
glycogen
(glycogen
synthase
activity)
including
a
functional
insulin
signal
transmission
cascade.
Der
Test
bestimmmt
die
Insulin-stimulierbare
Umwandlung
der
aktivierten
Glukose
(UDP-Glukose)
in
Glykogen
(Glykogensynthase-Aktivität)
einschließlich
einer
funktionellen
Insulin-Signalübertragungskaskade.
EuroPat v2
Lipogenesis
This
test
determines
the
conversion,
which
can
be
stimulated
by
insulin,
of
glucose
into
toluene-soluble
products
(triglycerides,
phospholipids,
fatty
acids),
which
requires
glucose
transport
and
triglyceride
(glycerol
3-P
synthesis,
esterification)/phospholipid/fatty
acid
synthesis
including
the
insulin
signal
transmission
cascade.
Lipogenese
Dieser
Test
bestimmt
die
Insulin-stimulierbare
Umwandlung
von
Glukose
in
Toluol-lösliche
Produkte
(Triglyzeride,
Phospholipide,
Fettsäuren),
welche
den
Glukose-Transport
und
die
Triglyzerid
(Glyzerin-3-P-Synthese,
Veresterung)/Phospholipid-/Fettsäure-Synthese
einschließlich
der
Insulin-Signalübertragungskaskade
erfordert.
EuroPat v2
Insulin's
counterparts
in
the
metabolism
are
glucagon
and
adrenalin,
which
signal
the
body
that
too
little
glucose
is
on
hand
while
insulin
signals
an
excess
of
glucose.
Gegenspieler
des
Insulins
im
Stoffwechsel
sind
Glucagon
und
Adrenalin,
die
dem
Körper
signalisieren,
dass
zu
wenig
Glucose
vorhanden
ist,
während
Insulin
einen
Glucose-Überschuss
signalisiert.
ParaCrawl v7.1
Autophagy
is
triggered
when
there
are
no
sugars
in
the
system,
and
insulin
signaling
has
been
turned
off.
Die
Autophagie
wird
ausgelöst,
wenn
sich
kein
Zucker
im
System
befindet
und
die
Insulinsignalisierung
deaktiviert
wurde.
CCAligned v1