Übersetzung für "Instant drink" in Deutsch
I
hardly
ever
drink
instant
coffee.
Ich
trinke
nur
sehr
selten
Instantkaffee.
Tatoeba v2021-03-10
By
pouring
this
coffee
powder
with
water
it
results
immediately
in
a
(instant)
coffee
drink.
Durch
Aufgießen
dieses
Kaffeepulvers
mit
Wasser
entsteht
sofort
(instant)
ein
Kaffeegetränk.
ParaCrawl v7.1
Gula
Java
Instant
Performance
Drink
is
Ideal
to
Use
As
a
Natural
and
Organic
Sports
or
Energy
Drink.
Gula
Java
Instant
Leistungsgetränk
ist
ideal
als
natürliches
und
biologisches
Sportgetränk
oder
Energy
Drink.
ParaCrawl v7.1
The
Gula
Java
instant
sports
drink
Rooibos
with
organic
coconut
blossom
sugar
is
a
(sports)
drink
without
caffeine.
Das
Gula
Java
Instant
Leistungsgetränk
Rooibos
mit
biologischem
Kokosblütenzucker
ist
ein
koffeinfreies
(Sport-)Getränk.
ParaCrawl v7.1
Color,
health
&
taste
solutions
for
juices,
carbonated
drinks,
still
drinks,
tea
&
coffee,
instant
drink
and
alcoholic
drinks
Bakery
&
Cereals
Zutaten
für
Säfte,
kohlensäurehaltige
und
stille
Getränke,
Tee
und
Kaffee,
Instant-
und
alkoholische
Getränke,
die
Farbe,
Geschmack
und
den
Gesundheits-Nutzen
von
Getränken
verbessern.
ParaCrawl v7.1
The
Gula
Java
Earl
Grey
instant
sports
drink
is
a
true
antioxidant
champion
(ORAC
42.620/100g).
Das
Gula
Java
Earl
Grey
Instant
Leistungsgetränk
ist
ein
echter
Antioxidantien-Champion
(Orac
42.620/100g).
ParaCrawl v7.1
It
is
used
for
packing
loose,
non
sticky,
granular
materials
such
as
instant
drink,
pellet,
monosodium
glutamate,
sugar,
dried
soup
stuff
and
oatmeal
and
like
in
pharmacy,
food
and
chemical
industry.
Es
dient
zum
Verpacken
von
loser,
nicht
klebriger,
granulare
Materialien
wie
instant
Getränk,
Pellet,
Mononatrium-Glutamat,
Zucker,
getrocknete
Suppe
Zeug
und
Haferflocken
und
wie
in
der
Pharmazie,
Lebensmittel-
und
chemischen
Industrie.
CCAligned v1
Ready
meals,
instant
drink
mixes,
baked
goods,
sausage
products,
sweets,
spice
blends,
supplements,
medications,
cosmetics
and
personal
care
products
can
also
contain
milk
proteins
or
whey.
Wichtig:
Fertigprodukte,
Instantgetränke,
Backwaren,
Wurstwaren,
Süßwaren,
Gewürzmischungen,
Nahrungsergänzungsmittel,
Medikamente,
Kosmetika
und
Körperpflegeprodukte
können
ebenfalls
Milcheiweiße
oder
Molkebestandteile
enthalten.
ParaCrawl v7.1
Here
only
from
it
can
only
become
worse,
especially
if
at
work
you
have
no
coffee
machine,
and
you
drink
instant
coffee.
Nur
kann
von
ihm
nur
schlechter
werden,
besonders
wenn
auf
der
Arbeit
Sie
keinen
Kaffee-Maschine
haben,
und
Sie
trinken
den
Instantkaffee.
ParaCrawl v7.1
The
question
of
whether
it
is
possible
to
drink
instant
coffee
at
elevated
pressure
should
also
include
drinks
such
as
prepared
from
ground
beans,
green,
and
a
substance
with
a
low
caffeine
content.
Die
Frage,
ob
es
möglich
ist,
Instantkaffee
bei
erhöhtem
Druck
zu
trinken,
sollte
solche
Getränke
einschließen,
die
aus
gemahlenen
Bohnen,
grün,
und
einer
Substanz
mit
einem
niedrigen
Koffeingehalt
hergestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
Tom
usually
drinks
instant
coffee.
Tom
trinkt
gewöhnlich
Instantkaffee.
Tatoeba v2021-03-10
Cartons
of
the
abovementioned
type,
which
can
also
be
described
as
combined
cans,
serve
primarily
for
accommodating
fluid
packed
materials,
such
as
powder
for
instant
drinks,
viscous
to
pasty
foodstuffs,
such
as
jams
or
the
like.
Verpackungen
der
vorgenannten
Art,
die
auch
als
Kombi-Dosen
bezeichnet
werden,
dienen
in
erster
Linie
zur
Aufnahme
fluider
Füllgüter,
wie
Pulver
für
Instantgetränke,
viskose
bis
pastöse
Nahrungsmittel,
wie
Konfitüren
oder
dergleichen.
EuroPat v2
Our
aim
is
to
provide
you
with
"everything
from
a
single
source"
for
sweets
and
instant
drinks.
Es
ist
unser
Antrieb,
Ihnen
für
Bonbons
und
Instant
Getränke
«alles
aus
einer
Hand»
bieten
zu
können.
ParaCrawl v7.1
Various
instant
drinks
in
granules
are
a
synthetic
product
with
the
high
content
of
caffeine
and
at
all
deprived
of
useful
properties
of
coffee
grains.
Allerlei
bystrorastworimyje
sind
die
Getränke
in
den
Granula
ein
synthetisches
Produkt
mit
dem
hohen
Inhalt
des
Koffeins
und
völlig
entzogen
der
nützlichen
Eigenschaften
der
Kaffeekörner.
ParaCrawl v7.1
The
inventive
confectionery
articles
which
are
not
distinguished
by
their
form
(in
non-liquid
form
or
in
the
form
of
syrup),
but
are
distinguished
by
the
use
of
the
four
herbs
peppermint,
sage,
yarrow
and
thyme,
can
be
present
in
all
of
the
above
discussed
forms
and,
furthermore,
can
also
be
prepared
in
the
form
of
herbal
drinks,
for
example
in
a
form
from
which
instant
drinks
can
be
prepared.
Die
nicht
durch
ihre
Form
(in
nicht
flüssiger
Form
bzw.
in
Form
von
Sirup),
sondern
durch
die
Verwendung
der
vier
Kräuter
Pfefferminze,
Salbei,
Schafgarbe
und
Thymian
gekennzeichneten
erfindungsgemässen
Süsswaren
können
in
sämtlichen
der
vorstehend
diskutierten
Formen
vorliegen
und
darüber
hinaus
auch
in
Form
von
Kräutergetränken,
beispielsweise
in
einer
Form,
aus
welcher
Instantgetränke
zubereitet
werden
können.
EuroPat v2
In
food
industry,
it
is
used
as
water
conservative,
applied
to
can,
fruit
drinks,
milk
products,
vegetable
protein
drinks,
instant
noodles,
meat
products,
and
so
on.
In
der
Lebensmittelindustrie
wird
es
als
Wasser
konservativ,
angewendet
auf
Dose,
Fruchtgetränke,
Milchprodukte,
pflanzliche
Eiweißgetränke,
Instant-Nudeln,
Fleischprodukte
und
so
weiter
verwendet.
CCAligned v1