Übersetzung für "Insight discovery" in Deutsch
I
hope
people
will
gain
some
insight
from
this
discovery.
Ich
hoffe,
dass
viele
Menschen
aus
dieser
Entdeckung
einige
neue
Erkenntnisse
gewissen.
ParaCrawl v7.1
The
new
info
CD
offers
an
interesting
insight
into
the
discovery®
sl
bracket
system.
Die
neue
Info-CD
gibt
also
einen
sehr
anschaulichen
Einblick
in
das
discovery®
sl
Bracketsystem.
ParaCrawl v7.1
The
morontiaˆ
soulˆ
is
the
child
of
the
universeˆ
and
may
be
really
known
only
through
cosmic
insight
and
spiritˆual
discovery.
Die
morontielle
Seele
ist
das
Kind
des
Universums
und
man
kann
sie
nur
durch
kosmische
Schau
und
geistige
Entdeckung
wirklich
kennen.
ParaCrawl v7.1
The
second
thing
you
can
do
is
grow
and
transform
yourself
through
the
power
of
insight,
revelation,
and
discovery.
Die
zweite
Sache
ist,
durch
die
Kraft
der
Einsicht,
Offenbarung
und
Entdeckung
zu
wachsen
und
zu
transformieren.
ParaCrawl v7.1
The
morontia
soul
is
the
child
of
the
universe
and
may
be
really
known
only
through
cosmic
insight
and
spiritual
discovery.
Die
morontielle
Seele
ist
das
Kind
des
Universums
und
man
kann
sie
nur
durch
kosmische
Schau
und
geistige
Entdeckung
wirklich
kennen.
ParaCrawl v7.1
Claudia
Chaseling
does
not
avoid
this
burden
of
art,
her
critical,
keen
reactions
blow
open
complex
meaning,
rendering
it
as
sensual
experience
into
insight
and
discovery
at
once.
Claudia
Chaseling
weicht
dieser
Bürde
der
Kunst
nicht
aus,
ihre
kritischen,
eindringlichen
Reaktionen
sprengen
komplexen
Sinn
frei,
machen
ihn
als
Erkenntnis
und
Entdeckung
zugleich
sinnlich
erfahrbar.
ParaCrawl v7.1
The
following
selection
of
images
provides
an
insight
into
their
discoveries
and
findings.
Eine
Auswahl
an
Bildern
gibt
Einblick
in
ihre
Erkenntnisse.
ParaCrawl v7.1
Here
you
can
find
details
about
Insights
Discovery
as
well
as
various
downloadable
brochures.
Hier
finden
Sie
Informationen
zu
Insights
Discovery
sowie
verschiedene
Broschüren
zum
downloaden.
CCAligned v1
We
miss
important
clues,
insights
and
discoveries.
Es
fehlen
uns
wichtige
Hinweise,
Einsichten
und
Entdeckungen.
ParaCrawl v7.1
From
now
on,
each
new
day
brings
new
insights
and
new
discoveries.
Ab
heute
bringt
jeder
neue
Tag
neue
Einsichten
und
neue
Erlebnisse.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
Insights
Discovery,
you
will:
Mit
Insights
Discovery
werden
Sie:
CCAligned v1
The
Research
Award
of
the
Alexander
von
Humboldt
foundation
is
conferred
on
academics
from
abroad
whose
discoveries,
insights
or
new
theories
have
had
a
significant
impact
on
their
discipline
and
who
are
expected
to
continue
producing
cutting-edge
achievements
in
future.
Der
Forschungspreis
der
Alexander
von
Humboldt-Stiftung
geht
an
Wissenschaftlerinnen
und
Wissenschaftler
aus
dem
Ausland,
deren
grundlegende
Entdeckungen,
Erkenntnisse
oder
neue
Theorien
das
eigene
Fachgebiet
nachhaltig
geprägt
haben
und
von
denen
auch
in
der
Zukunft
weitere
Spitzenleistungen
erwartet
werden
können.
ParaCrawl v7.1
It
shows
that
a
new
way
of
thinking
leads
to
new
insights
and
discoveries.
Sie
führt
vor
Augen,
dass
eine
neue
Art
des
Denkens
zu
neuartigen
Einsichten
und
Entdeckungen
führt.
ParaCrawl v7.1
With
a
whole
range
of
appropriate
remarks,
he
presents
this
fact
from
still
more
recent
perspectives,
that
we
could
call
as
"tautologization"
or
the
"repetition
of
always
the
same
rules"
or
again
differently,
as
the
replacement
of
the
real
research
through
the
exigence
of
absoluteness
of
the
constant
constraint
of
verifiability
of
the
fundamental
statements,
and
indeed
on
the
way,
that
the
just
mentioned
constraint
of
verifiability
becomes
an
obstacle
to
further
scientific
insights
and
discoveries,
like
it
can
be
proved
with
a
lot
of
examples
both
from
the
history
of
the
Marxism
and
from
the
one
of
the
psychoanalytic
movement.
Mit
einer
ganzen
Reihe
treffenden
Bemerkungen
stellt
er
jenen
Tatbestand
von
immer
neueren
Perspektiven
dar,
die
man
als
"Tautologisierung"
oder
die
"Wiederholung
immer
derselben
Etiketten"
oder
wieder
anders,
als
die
Ablösung
der
wirklichen
Forschung
durch
den
Absolutheitsanspruch
des
staendigen
Bewahrheitungszwanges
der
Grundsatzaussagen
nennen
könnte,
und
zwar
auf
dem
Wege,
dass
gerade
der
erwaehnte
Bewahrheitungszwang
zum
Hindernis
weiterer
wissenschaftlichen
Einsichten
und
Entdeckungen
wird,
wie
es
auch
sowohl
aus
der
Geschichte
des
Marxismus
wie
auch
aus
derselben
der
psychoanalytischen
Bewegung
reichlich
mit
Beispielen
belegt
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
To
achieve
all
this,
we
use
the
Insights
Discovery
Evaluation
in
advance,
creating
the
basis
for
our
joint
work.
Um
all
das
zu
erreichen,
setze
ich
im
Vorfeld
die
Insights
Discovery
Analyse
ein,
die
die
Grundlage
unserer
gemeinsamen
Arbeit
bilden
wird.
ParaCrawl v7.1
To
achieve
all
this,
the
ITTB
GmbH
as
an
Accredited
Practitioner
of
the
company
Insights
Learning
&
Development
Limited
is
using
the
Insights
Discovery
Preference
Profile
which
is
the
basis
of
our
common
work.
Um
all
das
zu
erreichen,
setzt
die
ITTB
GmbH
als
akkreditierter
Practitioner
der
Fa.
Insights
Learning
&
Development
Limited
deren
Insights
Discovery
Präferenz-Profil
ein,
das
die
Grundlage
unserer
gemeinsamen
Arbeit
bildet.
CCAligned v1
The
insights
and
discoveries
must
be
your
own
in
order
to
be
genuine,
and
under
no
circumstances
can
they
come
from
substantially
external
guidelines.
Die
Einsichten
und
Entdeckungen
müssen
Ihre
eigenen
sein,
um
echt
zu
sein,
und
sie
können
unter
keinen
Umständen
von
hauptsächlich
externen
Richtlinien
stammen.
ParaCrawl v7.1
It
was
indeed
his
insights
and
discoveries
that
reopened
the
“case”
of
the
bust
of
the
Salvator.
Seinen
Intuitionen
und
Entdeckungen
ist
es
zu
verdanken,
daß
der
„Fall“
des
Salvatore
wieder
aufgerollt
wurde.
ParaCrawl v7.1
Your
lecturers
and
tutors
are
passionate,
brilliant,
and
dedicated
to
sharing
their
insights
and
discoveries
with
you.
Ihre
Dozenten
und
Tutoren
sind
leidenschaftlich,
Genial,
und
widmeten
ihre
Einsichten
und
Entdeckungen
mit
Ihnen
zu
teilen.
ParaCrawl v7.1
These
works
have
considerably
enhanced
our
knowledge
of
the
initial
question
and
lead
to
important
insights,
analyses
and
discoveries
of
sources,
opening
up
new
perspectives.
Diese
Arbeiten
haben
unseren
Kenntnisstand
zu
den
Ausgangsfragen
erheblich
erweitert
und
zu
wichtigen
Einsichten,
Analysen
und
Quellenfunden
sowie
zu
neuen
Perspektiven
geführt.
ParaCrawl v7.1
The
MPI-CBG
has
forged
partnerships
with
technology
providers
in
many
of
its
major
areas
of
research
since
it
believes
that
the
greatest
insight
and
new
discoveries
are
made
when
innovations
in
new
technologies
allow
problems
in
research
to
be
addressed
or
investigated
in
new
ways.
Das
MPI-CBG
hat
dabei
auch
mit
führenden
Technologieanbietern
auf
vielen
der
behandelten
Forschungsgebiete
feste
Partnerschaften
aufgebaut,
da
neue
Technologien
Forschungsfragen
auf
beste
Weise
angehen
können,
und
zudem
solche
innovativen
Lösungsansätze
zu
neuen
Einsichten
und
wissenschaftlichen
Entdeckungen
führen.
ParaCrawl v7.1
The
first
of
his
great
insights
was
the
discovery
that
the
extraordinarily
complex
almost
pathological
structures,
which
had
been
long
ignored,
exhibited
certain
universal
characteristics
requiring
a
new
theory
of
dimension
to
treat
them
adequately
which
he
had
generalised
from
earlier
work
of
Hausdorff
and
Besicovitch
but
the
second
great
insight
was
that
the
fractal
property
so
discovered,
the
general
theory
of
which
he
had
provided,
was
present
almost
universally
in
Nature.
Die
erste
seiner
großen
Erkenntnisse
war
die
Entdeckung,
dass
die
außerordentlich
komplexen
fast
pathologischen
Strukturen,
die
hatte
lange
ignoriert,
ausgestellt
bestimmte
universelle
Eigenschaften,
die
eine
neue
Theorie
der
Dimension
behandeln
sie
angemessen,
die
er
von
allgemeiner
früheren
Arbeiten
von
Hausdorff
und
Besicovitch,
sondern
die
zweite
große
Einsicht
war,
dass
die
Fraktal-Eigenschaft,
so
entdeckt,
die
allgemeine
Theorie
von
denen
er
hatte,
war
fast
überall
in
der
Natur.
ParaCrawl v7.1