Übersetzung für "Inscribed with" in Deutsch

The chapel walls are inscribed with notable quotes about peace.
Die Wände der Kapelle sind mit Zitaten über die Friedenstaube gestaltet.
Wikipedia v1.0

An altar was also found there inscribed with his name.
Dort fand sich auch eine Felsinschrift mit seinem Namen.
WikiMatrix v1

A code disk 1 to be inscribed is coated with an opaque layer.
Die Codescheibe 1 ist dabei mit einer lichtundurchlässigen Schicht überzogen.
EuroPat v2

Above it is a panel inscribed with the name of the building.
Darüber befindet sich eine Sandsteinplatte mit dem Namen des Gebäudes.
WikiMatrix v1

The lower parts of the same walls and the whole of the east wall are inscribed with hieroglyphs.
Der untere Teile der beiden Wände sowie die Ostwand sind mit Hieroglyphen beschriftet.
WikiMatrix v1

This paper set is inscribed with the letter "w" using a typewriter.
Mit einer Schreibmaschine wird dieser Papierset mit dem Buchstaben "w" beschriftet.
EuroPat v2

We found nothing but a tablet inscribed with hieroglyphics that no one has ever been able to translate.
Wir haben nur eine Tafel mit Hieroglyphen gefunden, die niemand übersetzen konnte.
OpenSubtitles v2018

The black sky inscribed with the words…
Der schwarze Himmel mit den Worten geschrieben…
CCAligned v1

The complete building is tholos rectangular exterior, with inscribed in the center.
Das vollständige Gebäude ist rechteckige Außenseite, mit inscribed tholos in der Mitte.
ParaCrawl v7.1

The poorest quality were small, un-inscribed and with minimal features.
Die geringste Qualität waren klein, un-eingeschrieben und mit minimalen Eigenschaften.
ParaCrawl v7.1

For this use, the label may be inscribed with a bar code.
Für diese Anwendung kann das Etikett mit einem Barcode beschriftet werden.
EuroPat v2