Übersetzung für "Inorganic growth" in Deutsch

This prevents aid-financed inorganic growth of LBBW.
Dies verhindert ein beihilfefinanziertes anorganisches Wachstum der LBBW.
DGT v2019
Inorganic sales growth in addition caused a significant increase in operating earnings.
Das anorganische Umsatzwachstum bewirkte darüber hinaus einen signifikanten Anstieg des operativen Ergebnisses.
ParaCrawl v7.1
In addition, MPH AG also shows inorganic sales growth.
Flankierend hierzu weist die MPH AG auch ein anorganisches Umsatzwachstum auf.
ParaCrawl v7.1
Acquisitions are a key element of our inorganic growth strategy.
Akquisitionen sind ein Kernelement unserer anorganischen Wachstumsstrategie.
ParaCrawl v7.1
An important component of the company strategy is as before global organic and inorganic growth.
Wichtiger Baustein der Unternehmensstrategie ist nach wie vor weltweites organisches und anorganisches Wachstum.
ParaCrawl v7.1
To achieve this we have adopted an aggressive strategy of inorganic growth.
Um das zu erreichen, haben wir eine aggressive Strategie des anorganischen Wachstums angenommen.
ParaCrawl v7.1
As we progress with our transition, we will be using our strong balance sheet to fund organic and inorganic growth.
Gleichzeitig werden wir unsere solide Bilanz nutzen, um organisches und anorganisches Wachstum zu finanzieren.
ParaCrawl v7.1
In her role Ms. Quirk is responsible for driving the development and execution of inorganic growth strategies.
In ihrer Rolle ist Frau Quirk für die verstärkte Entwicklung und Umsetzung anorganischer Wachstumsstrategien verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
How would an inorganic growth in Turkey (acquisition or joint venture) proceed?
Wie würde ein anorganisches Wachstum in die Türkei (Akquisition oder Joint Venture) ablaufen?
ParaCrawl v7.1
In addition, the proceeds will be used to finance the international expansion strategy and for further inorganic growth.
Daneben sollen die Erlöse zur Finanzierung der internationalen Expansionsstrategie sowie für die anorganische Weiterentwicklung verwendet werden.
ParaCrawl v7.1
Where the situation permits, however, we shall also invest in inorganic growth.
Wenn es die Lage erlaubt, wird aber auch in anorganisches Wachstum investiert werden.
ParaCrawl v7.1
The revenue increase reflects the successful execution of PRIMEPULSE"s inorganic growth strategy.
Diese Steigerung des Konzernumsatzes spiegelt die erfolgreiche Umsetzung der anorganischen Wachstumsstrategie von PRIMEPULSE wider.
ParaCrawl v7.1
In addition, the company intends to use the remaining revenue for further organic and inorganic growth.
Darüber hinaus beabsichtigt das Unternehmen die restlichen Erlöse für weiteres organisches und anorganisches Wachstum zu verwenden.
ParaCrawl v7.1
However, we will also invest in inorganic growth whenever the situation permits.
Es wird aber auch in anorganisches Wachstum investiert, wenn es die Lage erlaubt.
ParaCrawl v7.1
The strategy stipulates how Schleuniger is to generate sustainable organic and inorganic growth.
Die Strategie legt fest, wie Schleuniger ein nachhaltiges organisches und anorganisches Wachstum generieren soll.
ParaCrawl v7.1
He was responsible for leading the development of enterprise-wide strategy, including the evaluation and execution of inorganic growth initiatives.
Er war verantwortlich für die unternehmensweite Strategieentwicklung, einschließlich der Bewertung und Durchführung anorganischer Wachstumsinitiativen.
ParaCrawl v7.1
The liquid funds have increased the financial scope for further organic and inorganic growth.
Mit den liquiden Mitteln wurden die finanziellen Spielräume für weiteres organisches und anorganisches Wachstum erweitert.
ParaCrawl v7.1
The issue proceeds will be used to finance further organic and inorganic growth in the global automotive supply industry.
Der Emissionserlös soll der Finanzierung des weiteren organischen und anorganischen Wachstums in der globalen Automobilzulieferindustrie dienen.
ParaCrawl v7.1
The new financing structure thus provides Grammer AG with the necessary flexibility for further organic and inorganic growth.
Die neue Finanzierungsstruktur sichert damit den Spielraum der Grammer AG für weiteres organisches und anorganisches Wachstum.
ParaCrawl v7.1
In recent years, the Kistler Group posted strong organic and inorganic growth (achieved through acquisitions).
In den letzten Jahren verzeichnete die Kistler Gruppe ein starkes organisches und anorganisches (durch Akquisitionen erzieltes) Wachstum.
WikiMatrix v1
Digital transformation and inorganic growth has increased the demand of business towards corporate IT. High-profile business projects frequently suffered from lacking transparency in IT.
Digitale Transformation und anorganisches Wachstum haben die Anforderungen des Unternehmens auf Corporate IT erhöht. Hochkarätige Geschäftsprojekte litten häufig unter fehlender Transparenz in der IT.
CCAligned v1
In the previous year's period, the rise stood at 73k net new customers (excluding inorganic growth resulting from the acquisition of onvista bank customers in April 2017).
Der Anstieg im Vorjahreszeitraum lag bei den Netto-Neukunden noch bei 73 Tausend (exklusive anorganisches Wachstum durch die Übernahme der onvista bank Kunden im April 2017).
ParaCrawl v7.1
At our extraordinary meeting on 29 August 2017, we discussed an inorganic growth opportunity in the area of market data, indices and analytics.
In der außerordentlichen Sitzung am 29. August 2017 diskutierten wir eine anorganische Wachstumsmöglichkeit im Bereich Marktdaten, Indizes und Analytics.
ParaCrawl v7.1
We are progressing very well with further strategic steps in the RegTech SaaS space to additionally boost our inorganic growth.
Mit weiteren strategischen Schritten im RegTech SaaS-Bereich kommen wir sehr gut voran, um unser anorganisches Wachstum zusätzlich zu steigern.
ParaCrawl v7.1
The transaction significantly enhances our organic and inorganic growth targets and thus continues our positive business development over the last few years", says Dr. Wolfgang Hergeth, COO of AL-KO KOBER SE. Â
Die Transaktion trägt maßgeblich dazu bei, unsere organischen sowie anorganischen Wachstumsziele zu erreichen und damit die positive Unternehmensentwicklung der letzten Jahre fortzusetzen", so Dr. Wolfgang Hergeth, Vorstand der AL-KO KOBER SE.
ParaCrawl v7.1
With HQ Equita we have found a new owner for r2p, who has the necessary financial resources and network to continue to drive the group's organic and inorganic growth.
Mit HQ Equita haben wir einen neuen Eigentümer für r2p gefunden, der über die notwendigen finanziellen Ressourcen und das Netzwerk verfügt, um das organische und anorganische Wachstum der Gruppe weiter voranzutreiben.
ParaCrawl v7.1
Headquartered in Riyadh, SABIC is one of the top three largest global chemical companies with more than 40 years of organic and inorganic growth.
Der 1976 gegründete SABIC-Konzern hat seinen Hauptsitz in Riad und ist eines der drei weltweit größten Chemieunternehmen mit mehr als 40 Jahren Erfahrung und weltweitem Wachstum.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

further growth inorganically some growth inorganic growth
for growth a growth in growth inorganic
a growth no-growth