Übersetzung für "Inlet filter" in Deutsch
A
T-shaped
pipe
10
is
attached
as
a
branch
19
to
the
filter
inlet.
Am
Filtereingang
ist
ein
T-förmiges
Rohr
10
als
Abzweigung
19
befestigt.
EuroPat v2
Preferably
the
inlet
of
each
filter
module
has
a
valve.
Bevorzugt
weist
der
Einlass
jedes
Filtermoduls
ein
Ventil
auf.
EuroPat v2
A
second
inlet
filter
(microfilter)
can
also
be
provided.
Auch
kann
ein
zweiter
Eingangsfilter
(Mikrofilter)
vorgesehen
sein.
EuroPat v2
The
liquid
inlet
in
the
filter
chamber
forms
preferably
simultaneously
the
liquid
outlet
of
the
tubular
casing.
Der
Flüssigkeitseinlaß
in
die
Filterkammer
bildet
vorzugsweise
gleichzeitig
den
Flüssigkeitsauslaß
des
Mantelrohres.
EuroPat v2
All
filter
covers
are
filled
with
connections
for
test
point
both
at
the
filter
inlet
and
outlet.
Alle
Filtergehäuse
verfügen
über
Prüfanschlüsse
am
Filter-Ein-
und
Ausgang.
CCAligned v1
The
dripper’s
inlet
filter
protects
the
labyrinth
from
potential
blockage.
Der
Eingangsfilter
des
Tropfers
schützt
das
Labyrinth
vor
möglichen
Verstopfungen.
ParaCrawl v7.1
In
the
inlet
of
this
filter
material
the
air
is
able
to
enter
parallel
and/or
transverse
to
the
plane
of
the
filter.
In
den
Einlaß
dieses
Filtermaterials
kann
die
Luft
parallel
und/oder
quer
zur
Plattenebene
eintreten.
EuroPat v2
The
filter
device
14
has
a
filter
inlet
18
and
a
filter
outlet
20
on
its
filter
housing
16
.
Die
Filtervorrichtung
14
weist
an
ihrem
Filtergehäuse
16
einen
Filtereingang
18
und
einen
Filterausgang
20
auf.
EuroPat v2
The
suction
connection
on
the
side
cannot
be
used
simultaneously
with
the
other
water
suction/inlet
via
the
filter
housing.
Der
zusätzliche
seitliche
Sauganschluss
kann
nicht
gleichzeitig
mit
der
Ansaugung
über
das
Filtergehäuse
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
suction
connection
on
the
side
cannot
be
used
simultaneously
with
the
water
suction/inlet
via
the
filter
housing.
Der
zusätzliche
seitliche
Sauganschluss
kann
nicht
gleichzeitig
mit
der
Ansaugung
über
das
Filtergehäuse
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1