Übersetzung für "Informativeness" in Deutsch
The
informativeness
and
accuracy
of
the
result
depends
on
the
correct
preparation:
Die
Aussagekraft
und
Genauigkeit
des
Ergebnisses
hängt
von
der
richtigen
Vorbereitung
ab:
CCAligned v1
The
informativeness
of
this
system
model
can
be
improved
by
adding
measurement
data
from
the
drive
system.
Die
Aussagekraft
dieses
Streckenmodells
kann
durch
die
Hinzunahme
von
Messdaten
aus
dem
Antriebssystem
verbessert
werden.
EuroPat v2
In
contrast
the
informativeness
and
reliability
of
individual
questioning
procedures
and
tests
by
psychologically
trained
observers
is
not
achieved
here.
Dagegen
wird
nicht
die
Aussagekraft
und
Zuverlässigkeit
individueller
Befragungen
und
Tests
durch
psychologisch
geschulte
Beobachter
erreicht.
EuroPat v2
Only
a
few
such
reference
points
9
are
shown
in
FIG.
1,
in
order
to
ensure
the
informativeness
of
the
Figure.
In
Figur
1
eingetragen
sind
nur
wenige
solcher
Aufpunkte
9,
um
die
Aussagekraft
der
Figur
zu
wahren.
EuroPat v2
However,
additional
test
measures
lead
to
increased
test
costs
prompted
by
the
fact
that
the
informativeness
of
the
testing,
while
still
remaining
adequate,
is
nevertheless
worse,
as
a
rule.
Zusätzliche
Prüfmaßnahmen
führen
jedoch
zu
erhöhten
Prüfkosten
bei
zwar
noch
hinreichender,
jedoch
in
der
Regel
verschlechterter
Aussagekraft
der
Prüfung.
EuroPat v2
As
there
are
more
than
2000
known
CFTR
mutations
on
the
long
arm
of
chromosome
7,
the
informativeness
of
a
test
depends
on
the
mutation
spectrum
that
is
investigated
and
on
the
patient's
ethnic
origin.
Bei
Ã1?4ber
2Â
000
bekannten
CFTR-Mutationen
auf
dem
langen
Arm
des
Chromosoms
7
hängt
die
Aussagekraft
vom
untersuchten
Mutationsspektrum
und
der
ethnischen
Herkunft
des
Patienten
ab.
ParaCrawl v7.1
In
the
cases
of
angle
dependency
it
has
been
found
that
from
the
?X
a
it
is
possible
to
form
a
(preferably
geometric)
average
value
?X
total
which,
without
detracting
from
the
informativeness
of
the
individual
values,
indicates
the
shade
stability.
Es
hat
sich
in
den
Fällen
der
Winkelabhängigkeit
gezeigt,
daß
aus
den
?X
a
ein
(vorzugsweise
geometrischer)
Mittelwert
?X
gesamt
gebildet
werden
kann,
der
ohne
Einbußen
an
der
Aussagekraft
der
Einzelwerte
die
Farbtonstabilität
anzeigt.
EuroPat v2