Übersetzung für "Information rent" in Deutsch
Would
you
like
more
to
receive
more
information
or
to
rent
a
boat?
Möchten
Sie
mehr
erfahren
oder
ein
Boot
mieten?
CCAligned v1
We
do
not
sell
or
rent
information
to
third
parties.
Wir
verkaufen
oder
geben
diese
Information
nicht
an
Dritte
weiter.
ParaCrawl v7.1
More
information
about
–
Room
Rent
in
Juodkrante
(Neringa)
»
Mehr
zum
–
Zimmer
vermieten
in
Juodkrante
(Neringa)
»
ParaCrawl v7.1
They
provide
tourist
information
service
and
rent
cars
and
bicycles.
Sie
bieten
touristische
Informationen
und
vermieten
Autos
und
Fahrräder.
ParaCrawl v7.1
At
Stay
Inn's
24-hour
reception
guests
can
find
tourist
information
and
rent
bikes.
An
der
24-Stunden-Rezeption
des
Stay
Inn
erhalten
Sie
touristische
Informationen
und
Mietfahrräder.
ParaCrawl v7.1
You
can
have
information
to
rent
a
car,
motorbike
or
bicycle
and
mail
services.
Ebenfalls
erhalten
Sie
bei
uns
Informationen
bezüglich
Miet-Fahrzeuge,
Motorräder
oder
Fahrräder
sowie
Postdienste.
CCAligned v1
Interactive
e.g.
Bildschirmtext
(BTX)
and
Prestel
:
a
cable
distributed
viewdata
system
in
which
public
and
private
information
suppliers
rent
storage
capacity
on
central
videotext
computers
having
large
memory
banks
owned
by
the
Postal
Administration
to
which
there
is
general
access
via
the
telephone
network,
acting
as
a
computer
(two-way).
Interaktiv,
z.B.
Bildschirmtext
(BTX)
und
Prestel:
ein
kabelübertragenes
Bildschirmtextsystem,
bei
dem
öffentliche
und
private
Informationsanbieter
Speicherplatz
in
Videotextzentralen
mit
grossen
Speichern
mieten,
die
der
Postverwältung
gehören,
zu
denen
jedermann
über
das
Telefonnetz
unter
Nutzung
des
Fernsehgeräts
als
Computerterminal
(wechselseitig)
Zugriff
hat.
EUbookshop v2
With
its
Bildschirmtext
interactive-videotex
service,
the
German
Federal
Postal
Administration
has
further
refined
the
Prestel
system
developed
in
the
United
Kingdom,
in
which
public
and
private
information
suppliers
rent
storage
capacity
in
central
videotex
computers
to
which
there
is
general
access
via
the
tele
phone
network,
with
the
television
set
acting
as
a
computer
terminal.
Eine
Weiterentwicklung
des
in
Großbritannien
ent
wickelten
PRESTEL-Systems,
in
dem
öffentliche
und
private
Informationsanbieter
Speicherplatz
in
Videotextzentralen
mieten,
zu
denen
jedermann
unter
Nutzung
des
Fernsehgerätes
als
Computerterminal
über
das
Telefon
netz
zugreifen
kann,
wurden
von
der
Deutschen
Bundespost
bei
der
Über
nahme
für
ihren
Bildschirmtext(BTX)-Dienst
erweitert.
EUbookshop v2
Our
friendly
receptionist
will
try
to
help
you
in
everything
what
would
you
like
to
know
-
at
any
time
-
subway,
train
and
buses
information,
taxi
calls,
rent
a
car,
touristic
information,
city
tours.
Unsere
freundliche
Rezeption
werden
versuchen,
Ihnen
in
allem
helfen,
was
Sie
wissen
möchten
-
zu
jeder
Zeit
-
U-Bahn,
Bahn
und
Busse
Informationen,
Taxiruf,
ein
Auto
mieten,
touristische
Informationen,
Stadtrundfahrten.
ParaCrawl v7.1
From
the
moment
you
contact
us
to
request
information
or
rent
a
car,
you
will
receive
the
solutions
and
proposals
that
best
suit
your
preferences,
needs
and
budget.
Von
dem
Moment
an,
in
dem
Sie
uns
kontaktieren
und
um
Informationen
bitten
oder
ein
Auto
mieten,
bieten
wir
Ihnen
Lösungen
und
Vorschläge,
die
am
besten
zu
Ihren
Bevorzugungen,
Bedürfnissen
und
Budget
passen.
ParaCrawl v7.1
We
also
make
information
available
(but
not
credit
card
numbers
or
expiration
dates,
unless
consented
by
you)
to
third
parties
including
but
not
limited
to,
those
who
trade
or
rent
information
for
direct
marketing
purposes.
Wir
auch
Informationen
zur
VerfÃ1?4gung
stellen
(aber
nicht
die
Kredit-Karte
zahlen
oder
Ablaufdaten,
es
sei
denn,
Sie
eingewilligt)
an
Dritte,
einschließlich
aber
nicht
beschränkt
auf
diejenigen,
die
den
Handel
oder
mieten
Informationen
fÃ1?4r
Direct
marketing-Zwecken.
ParaCrawl v7.1
Room
information:
We
only
rent
exclusively
per
booking,
so
you
know
for
sure
you
are
with
the
two
of
you.
Zimmerinformationen:
Wir
ausschließlich
vermieten
pro
Buchung,
so
dass
Sie
sicher
bist
dass
Sie
allein
mit
den
beiden
von
Ihnen.
ParaCrawl v7.1
STADLBAUER
MARKETING
+
VERTRIEB
GMBH
respects
the
confidentiality
of
your
information
a
shall
not
sell
such
information,
rent
it
out
or
make
it
available
to
third
parties.
Die
STADLBAUER
MARKETING
+
VERTRIEB
GMBH
wahrt
die
Vertraulichkeit
Ihrer
Daten
und
wird
sie
nicht
verkaufen,
vermieten
oder
Dritten
verfügbar
machen.
ParaCrawl v7.1
At
the
reception
you
can
change
your
currency,
ask
for
tourist
information
and
rent
a
motorcycle
or
a
car.
An
der
Rezeption
können
Sie
Ihre
Währung
wechsel,
touristische
Informationen
bekommen
und
ein
Motorrad
oder
ein
Auto
mieten.
ParaCrawl v7.1
On
Reception
you
can
receive
various
information,
rent
a
safe
deposit
box,
change
money,
leave
clothes
for
washing,
ironing
or
even
ask
for
baby-sitting.
An
der
Rezeption
können
Sie
verschiedenartige
Information
erhalten,
ein
Safe
verleihen,Geld
wächseln,verlassen
Kleider
zum
Waschen,
Bügeln
oder
sogar
für
Baby-Sitting
fragen
.
ParaCrawl v7.1
We
will
get
in
touch
with
you
asap
to
provide
you
with
the
information
needed
to
rent
a
MTB
directly
with
our
partner
operator.
Wir
werden
uns
dann
schnellst
möglich
mit
Ihnen
in
Verbindung
setzten,
um
Ihnen
die
Informationen
weiterzuleiten,
die
Sie
benötigen,
um
das
gewünschte
MTB
selbst
direkt
bei
unserem
Partnerveranstalter
zu
mieten.
ParaCrawl v7.1
Except
as
set
forth
herein,
Wizards
does
not
sell
or
rent
information
collected
from
and
about
its
customers
to
third
parties.
Wizards
wird
Daten,
die
von
und
über
seine(n)
Kunden
erhoben
wurden,
außer
in
der
hierin
dargelegten
Weise,
nicht
an
Dritte
veräußern,
vermieten
oder
sonstigen
Dritten
entgeltlich
zur
Nutzung
überlassen.
ParaCrawl v7.1