Übersetzung für "Industry contacts" in Deutsch
Our
staff
is
experts
with
many
industry
contacts.
Unsere
Mitarbeiter
sind
Experten
mit
vielen
Industriekontakten.
ParaCrawl v7.1
This
relationship
will
also
create
the
first
of
many
industry
contacts
in
their
career.
Diese
Beziehung
wird
auch
den
ersten
von
vielen
Industriekontakten
in
ihrer
Karriere
schaffen.
ParaCrawl v7.1
Throughout
his
career,
Jezza
has
earned
a
great
reputation
and
met
many
industry
contacts.
Während
seiner
Karriere
hat
Jezza
einen
guten
Ruf
erworben
und
viele
Branchenkontakte
getroffen.
ParaCrawl v7.1
The
KIT
Business
Club
combines
the
diverse
industry
contacts
of
KIT.
Der
KIT-Business-Club
bündelt
die
vielfältigen
Industriekontakte
des
KIT.
ParaCrawl v7.1
The
intensification
of
German-Indian
industry
contacts
opens
up
further
research
cooperations
in
other
funding
programmes.
Durch
die
Intensivierung
der
deutsch-indischen
Industriekontakte
eröffnen
sich
weitere
Forschungskooperationen
in
anderen
Förderprogrammen.
ParaCrawl v7.1
An
additional
advantage
is
that
you
will
acquire
many
industry
contacts.
Ein
weiterer
Vorteil
ist,
dass
Sie
viele
Branchenkontakte
gewinnen.
ParaCrawl v7.1
In
the
food
industry,
contacts
between
the
Commission
and
the
various
industries
were
continued
and
extended.
Im
Nahrungsmittelsektor
sind
die
Kontakte
zwischen
der
Kommission
und
der
Industrie
fortgesetzt
und
ausgeweitet
worden.
EUbookshop v2
You'll
learn
from
professors
recognized
for
their
expertise
and
extensive
industry
contacts.
Sie
werden
von
Professoren
für
ihr
Know-how
und
umfangreiche
Kontakte
in
der
Branche
anerkannt
zu
lernen.
ParaCrawl v7.1
We
met
many
important
industry
contacts
and
got
lots
of
positive
feedback
from
pros
and
experts.
Wir
haben
wichtige
Ansprechpartner
der
Industrie
kennengelernt
und
viel
positives
Feedback
von
Profis
und
Experten
bekommen.
ParaCrawl v7.1
The
exhibition
is
the
perfect
platform
for
international
industry
contacts
to
make
and
maintain.
Die
Messe
ist
die
perfekte
Branchen
Plattform
um
internationale
Kontakte
herzustellen
und
zu
pflegen.
ParaCrawl v7.1
Tokens
can
be
used
to
purchase
merchandise
or
get
access
to
music
industry
contacts.
Tokens
können
verwendet
werden,
Waren
zu
kaufen
oder
den
Zugang
zu
Musikindustrie
Kontakte
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Industry-to-industry
contacts
will
have
to
be
promoted
increasingly
with
available
instruments,
including
industry-led
programmes
financed
by
the
EU.
Interindustrielle
Kontakte
müssen
zunehmend
mit
den
verfügbaren
Instrumenten,
einschließlich
EU-finanzierter
Programme
unter
Federführung
der
EU-Industrie,
gefördert
werden.
TildeMODEL v2018
In
the
food
industry,
initial
contacts
established
in
the
sugar
sector
have
been
developed
and
the
first
positive
result
is
expected
to
be
the
drafting
of
comparative
tables
on
working
conditions
and
hours
of
work.
In
der
Nahrungsmittelindustrie
wurden
die
im
Zuckersektor
aufgenommenen
Kontakte
ausgebaut
und
dürften
zunächst
zur
Erstellung
vergleichender
Tabellen
über
Arbeitsbedingungen
und
Arbeitszeit
führen.
EUbookshop v2
He
also
urged
industry
to
maintain
contacts
with
the
decision-makers
in
the
Member
States
'to
maintain
the
STAR
21
momentum.'
Er
drängte
auch
die
Industrie,
die
Kontakte
mit
den
Entscheidungsträgern
in
den
Mitgliedstaaten
aufrecht
zu
erhalten,
"um
den
Impuls
von
STAR
21
zu
erhalten".
EUbookshop v2
In
the
intervening
then
years,
in
the
course
of
numerous
meetings
and
one
major
congress,
this
team
has:
-
discussed
and
coordinated
the
action
and
research
requirements
of
the
industry,
-
monitored
the
progress
of
research
projects
and
provided
advice,
-
assessed
the
results
of
projects
and
their
application
in
the
industry,
-
set
up
contacts
within
the
industry
and
with
technical
and
scientific
establishments,
-
exchanged
experiences
and
cooperated
with
the
ergonomie
team
for
steel
in
the
Federal
Republic
of
Germany,
-
drawn
up
the
action
and
research
requirements
of
the
industry
and
incorporated
them
in
the
existing
ergonomie
programmes.
In
den
rund
10
Jahren,
die
seitdem
vergangen
sind,
hat
das
Ergonomische
Team
in
zahlreichen
Sitzungen
und
in
einer
grösseren
Tagung
-
die
Aktions-
und
Forschungsbedürfnisse
der
Industrie
diskutiert
und
Koordiniert
-
den
Ablauf
von
Forschungsprojekten
beobachtet
und
beratende
Hilfe
geleistet
-
die
Ergebnisse
von
Projekten
ausgewertet
und
deren
Umsetzung
in
der
Industrie
gefördert
-
Kontakte
zwischen
der
Industrie
sowie
technischen
und
wissenschaftlichen
Ein
richtungen
hergestellt
-
Erfahrungsaustausch
und
Abstimmung
mit
dem
Ergonomischen
Team
Stahl
der
Bundesrepublik
Deutschland
durchgeführt
-
die
Aktions-
und
Forschungsbedürfnisse
der
Industrie
aufgearbeitet
und
sie
in
die
Memorandum
der
bisherigen
Ergonomieprogramme
eingebracht.
EUbookshop v2
Preparations
for
the
launch
of
consultancy
services
to
industry
have
included
contacts
with
the
Hungarian
Association
of
Enterprises,
the
organisation
of
4
workshops
with
input
from
Hungarian
managers,
and
a
survey
on
Hungarian
SMEs
training
needs.
Im
Laufe
der
Vorbereitungsarbeiten
zum
Aufbau
der
Beratungsdienste
für
die
Industrie
gab
es
Kontakte
mit
dem
Ungarischen
Unternehmensverband,
es
wurden
4
Seminare
mit
Beiträgen
ungarischer
Führungskräfte
veranstaltet
und
eine
Analyse
des
Ausbildungsbedarfs
kleiner
und
mittlerer
Unternehmen
durchgeführt.
EUbookshop v2
Thanks
to
many
years
of
experience
in
this
industry
and
many
contacts,
several
transport
companies
cooperate
with
us,
which
have
vehicles
from
1.5
t
to
24
t:
tarpaulins,
kofres,
and
cold
stores.
Dank
jahrelanger
Erfahrung
in
dieser
Branche
und
vielen
Kontakten
kooperieren
mehrere
Transportunternehmen
mit
Fahrzeugen
von
1,5
bis
24
t:
Planen,
Kofres
und
Kühlhäuser.
CCAligned v1
Graduates
finish
with
more
than
a
diploma
–
our
real-world
experiences
and
expert
faculty
enable
you
to
build
a
strong
resume
and
a
solid
set
of
industry
contacts
to
help
further
your
career.
Die
Absolventen
beenden
mit
mehr
als
einem
Diplom
-
unsere
realen
Welt
Erfahrungen
und
Experten
Fakultät
ermöglichen
es
Ihnen,
eine
starke
Lebenslauf
und
eine
solide
Reihe
von
Industriekontakten
zu
bauen
Ihre
Karriere
zu
helfen
weiter.
ParaCrawl v7.1