Übersetzung für "Individual market" in Deutsch
As
a
result,
market
risks
can
be
equated
with
the
risks
confronting
individual
market
participants.
Infolgedessen
könne
man
Marktrisiken
mit
den
Risiken
für
den
einzelnen
Marktteilnehmer
gleichsetzen.
News-Commentary v14
The
partners
have
highlighted
the
need
of
a
more
differentiated
and
individual
oriented
labour
market
policy.
Die
Partner
betonten
hierbei
den
Bedarf
an
differenzierteren
und
individuell
angepassten
arbeitsmarktpolitischen
Maßnahmen.
TildeMODEL v2018
He's
a
free
individual,
like
the
market.
Er
ist
frei,
wie
der
Markt.
OpenSubtitles v2018
The
worst
enemy
of
equal
pay
is
a
decentralized,
fragmented
and
individual
ized
labour
market.
Der
größte
Widersacher
der
Lohngleichheit
ist
ein
dezentralisierter,
zerstükkelter
und
individualisierter
Arbeitsmarkt.
EUbookshop v2
Turkey
is
still
holding
its
ground
as
the
largest
individual
market
in
this
segment.
Als
größter
Einzelmarkt
in
diesem
Segment
behauptet
sich
weiterhin
die
Türkei.
ParaCrawl v7.1
This
has
doubled
capacity
in
Brazil,
the
largest
individual
market
in
South
America.
Dadurch
verdoppelt
sich
die
Kapazität
im
wichtigsten
Einzelmarkt
Südamerikas.
ParaCrawl v7.1
Our
labour
market
experts
analyse
your
individual
labour
market
and
assess
your
market
opportunities.
Unsere
Arbeitsmarkt-Experten
analysieren
Ihren
individuellen
Arbeitsmarkt
und
beurteilen
Ihre
Marktchancen.
CCAligned v1
Brazil
is
now
STILL's
third-largest
individual
market.
Brasilien
ist
für
STILL
inzwischen
der
drittwichtigste
Einzelmarkt.
ParaCrawl v7.1
Customers'
requirements
vary
significantly
depending
on
the
situation
in
the
individual
market
and
other
local
characteristics.
Kundenbedürfnisse
sind
aufgrund
der
jeweiligen
Gegebenheiten
am
Markt
und
lokaler
Spezifika
sehr
unterschiedlich.
ParaCrawl v7.1
You
receive
individual
pre-market
checkÂ
for
your
product
or
your
service.
Sie
erhalten
einen
individuellen
Pre-Market-Check
für
Ihr
Produkt
oder
Ihre
Dienstleistung.
ParaCrawl v7.1
Together
with
local
strategic
partners
we
help
you
with
your
individual
market
entry
strategy.
Zusammen
mit
lokalen
strategischen
Partnern
helfen
wir
Ihnen
bei
Ihrer
individuellen
Markteintrittsstrategie.
ParaCrawl v7.1
The
US
has
become
the
second-largest
individual
market
for
the
Group.
Die
USA
steigen
zum
zweitgrößten
Einzelmarkt
auf.
ParaCrawl v7.1
Germany
is
the
most
important
individual
market
for
the
Würth
Group,
accounting
for
42.4
percent
of
sales.
Der
wichtigste
Einzelmarkt
der
Würth-Gruppe
ist
Deutschland
mit
einem
Umsatzanteil
von
42,4
Prozent.
ParaCrawl v7.1
Our
consulting
concept
is
based
on
individual
market
research
and
comprises
the
entire
range
of
marketing
tools
available
Unser
Beratungskonzept
beruht
auf
einer
individuellen
Marktforschung
und
umfasst
das
gesamte
Marketinginstrumentarium:
CCAligned v1
Long-term
customer
relationships
prove
our
individual
and
market-oriented
services
and
the
satisfaction
of
our
clients.
Langfristige
Kundenbeziehungen
beweisen
unsere
individuellen
und
marktgerechten
Leistungen
sowie
die
Zufriedenheit
unserer
Auftraggeber.
CCAligned v1
How
did
investments
develop
in
the
individual
market
segments?
Wie
entwickelten
sich
die
Investitionen
in
den
einzelnen
Marktsegmenten?
ParaCrawl v7.1
United
States
is
biggest
individual
market.
Die
Vereinigten
Staaten
sind
der
grösste
Einzelmarkt.
CCAligned v1
The
main
instrument
used
to
manage
market
risks
are
limits
in
respect
of
individual
types
of
market
risk.
Das
Hauptinstrument
zur
Steuerung
der
Marktrisiken
ist
die
Limitierung
einzelner
Marktrisikotypen.
ParaCrawl v7.1
2
The
Exchange
shall
assign
the
securities
to
the
individual
market
segments.
Die
Börse
teilt
die
Effekten
den
einzelnen
Handelssegmenten
zu.
ParaCrawl v7.1