Übersetzung für "Indefensibly" in Deutsch

Thirteen years is an indefensibly long changeover period.
Dreizehn Jahre ist eine unverantwortlich lange Übergangszeit.
Europarl v8

By means of this explanation of vote, I want to express my anger and very deep disappointment at the fact that the European Patent Office can deal with a question about life itself in such a totally and indefensibly careless and negligent way.
Mit dieser Erklärung zur Abstimmung möchte ich meine Empörung und meine tiefste Enttäuschung darüber zum Ausdruck bringen, daß das Europäische Patentamt die Frage des Lebens schlechthin so unverantwortlich leichtfertig und nachlässig behandelt.
Europarl v8