Übersetzung für "Incremental test" in Deutsch
When
we
do
have
to
do
something
truly
out-of-the-box,
we
use
an
incremental
design,
build,
test,
redesign
cycle
that
lets
us
reduce
risk
in
baby
steps.
Wenn
wir
etwas
tun
müssen,
das
wirklich
außergewöhnlich
ist,
dann
durchlaufen
wir
einen
inkrementalistischen
Kreislauf
von
Design,
Bau,
Testen,
Redesign,
der
es
uns
erlaubt,
kleine,
recht
ungefährliche
Schritte
zu
gehen.
TED2020 v1
When
overwriting
the
exif
time
with
a
completely
new
value
(see
incremental
times)
this
test
makes
no
sense
of
course
and
is
therefore
deactivated.
Beim
Überschreiben
der
Exifzeit
mit
einem
völlig
neuen
Wert
(siehe
inkrementelle
Zeiten)
macht
dieser
Test
natürlich
keinen
Sinn
und
wird
deshalb
deaktiviert.
CCAligned v1
He's
been
conducting
incremental
tests...
taking
the
Rover
2
out
for
longer
and
longer
trips
each
time.
Er
macht
inkrementelle
Tests
und
fährt
den
Rover
2
jedes
Mal
für
längere
Zeit.
OpenSubtitles v2018
While
the
character
is
not
null,
the
index
is
incremented
and
the
test
is
repeated.
Während
der
Buchstabe
nicht
ungültig
ist,
wird
der
Index
erhöht
und
der
Test
wird
wiederholt.
ParaCrawl v7.1
Guided
by
a
clear
understanding
of
the
set
goals,
our
standard
approach
is
incremental,
involving
the
testing
of
prototypes
and
preliminary
large-scale
implementation.
Geleitet
von
einem
klaren
Verständnis
der
Zielsetzung
gehören
inkrementelles
Arbeiten,
Testen
von
Prototypen
und
Pilotierung
vor
Umsetzung
in
der
Breite
zu
unserem
Selbstverständnis.
ParaCrawl v7.1
Follow
the
procedure
described
above
(increasing
or
decreasing
in
increments)
to
test
different
values.
Folgen
Sie
den
oben
erläuterten
Schritten
(schrittweises
Erhöhen
und
Verringern
der
Werte),
um
verschiedene
Werte
zu
testen.
ParaCrawl v7.1
When
trying
to
achieve
an
optimal
nozzle
height,
it
is
better
to
start
with
a
looser
nozzle
height,
run
a
test/leveling
print
and
simply
decrease
the
nozzle
height
in
smaller
increments
until
the
test
prints
stick.
Wenn
man
versucht,
eine
optimale
Düsenhöhe
zu
erreichen,
ist
es
besser,
mit
einer
lockeren
Düsenhöhe
zu
beginnen,
einen
Test-
/
Nivellierdruck
zu
betätigen
und
die
Düsenhöhe
in
kleineren
Schritten
zu
verkleinern,
bis
der
Teststab
einsteckt.
ParaCrawl v7.1
Marley
Spoon
used
Conversion
Lift
for
YouTube,
an
incrementality
test
which
compared
the
differences
in
downstream
behaviors
of
people
who
saw
the
ad
(the
test
group)
and
those
who
otherwise
would
have
seen
the
ad
but
didn't
and
were
instead
served
the
next
ad
in
the
auction
(the
control
group).
Marley
Spoon
nutzte
die
Conversion
Lift
Studie,
einen
Test,
der
den
inkrementellen
Anstieg
in
Conversions
misst.
Dabei
wurden
die
Unterschiede
im
Downstream-Verhalten
der
Nutzer
verglichen:
diejenigen,
die
die
Anzeige
gesehen
hatten
(die
Testgruppe),
und
die
Kontrollgruppe,
die
sie
eigentlich
hätte
sehen
sollen,
für
die
aber
stattdessen
die
nächste
Anzeige
ausgeliefert
wurde.
ParaCrawl v7.1