Übersetzung für "Increased value" in Deutsch
The
waiver
has
certainly
increased
Wfa's
value.
Durch
den
Haftungsverzicht
ist
der
Wert
der
Wfa
sicherlich
gestiegen.
DGT v2019
On
the
other
hand,
very
small
and
small
enterprises
increased
their
value
added
in
several
countries.
Kleinst
und
der
kleinen
Unternehmen
hingegen
stieg
in
mehreren
Ländern.
EUbookshop v2
By
recrystallization
from
aqueous
ethanol,
the
rotary
value
increased
to
-89.6°.
Durch
Umkristallisieren
aus
wässrigem
Ethanol
steigt
der
Drehwert
auf
-
89,6°.
EuroPat v2
By
recrystallization
from
aqueous
ethanol
the
rotary
value
increased
to
-78.2°.
Durch
Umkristallisation
aus
wässrigem
Ethanol
steigt
der
Drehwert
auf
-
78,2°.
EuroPat v2
This
is
expressed
by
an
increased
LOI
value
(lowest
oxygen
index).
Dies
wird
durch
einen
erhöhten
LOI-Wert
(Lowest
Oxygen
Index)
ausgedrückt.
EuroPat v2
Over
the
last
twenty
months,
its
value
increased
by
180%.
In
den
letzten
20
Monaten
erhöhte
sich
sein
Wert
um
180%.
EUbookshop v2
In
this
case
the
frequency
divider
factor
is
increased
to
the
value
122.
In
diesem
Fall
wird
der
Frequenzteilerfaktor
auf
den
Wert
122
heraufgesetzt.
EuroPat v2
Buyouts
by
the
King
of
Württemberg
further
increased
his
market
value.
Aufkäufe
des
württembergischen
Königs
Wilhelm
II.
erhöhten
seinen
Marktwert
weiter.
WikiMatrix v1
As
a
result,
the
displacement
path
of
the
doctor
supporting
beam
is
increased
to
the
value
v'.
Dadurch
wird
der
Verstellweg
des
Rakeltragbalkens
auf
den
Wert
v'
erhöht.
EuroPat v2
Through
each
engraving
a
gift
is
personalized
and
thus
increased
its
intangible
value.
Durch
jede
Gravur
wird
ein
Geschenk
personalisiert
und
sein
immaterieller
Wert
damit
gesteigert.
ParaCrawl v7.1
Enterprise
value
increased
significantly,
despite
the
challenging
environment.
Ungeachtet
eines
herausfordernden
Umfelds
konnte
der
Unternehmenswert
deutlich
gesteigert
werden.
ParaCrawl v7.1