Übersetzung für "Increased penetration" in Deutsch
Members
welcomed
the
increased
penetration
in
the
use
of
social
media.
Mitglieder
begrüßen
die
verstärkte
Verbreitung
und
Nutzung
sozialer
Medien.
TildeMODEL v2018
For
China,
it
would
spell
increased
export
penetration
into
other
markets.
Für
China
würde
es
eine
zunehmende
Durchdringung
anderer
Exportmärkte
bedeuten.
News-Commentary v14
Sabot
shells
differ
from
armor-piercing
shells
only
in
their
increased
penetration
potential.
Hartkerngranaten
unterscheiden
sich
von
panzerbrechenden
Granaten
nur
in
ihrem
erhöhten
Durchschlagspotential.
QED v2.0a
This
specific
feature
is
the
reason
for
an
increased
penetration
of
liposomal
encapsulated
actives.
Diese
Eigenschaft
bewirkt
die
verstärkte
Penetration
bei
liposomal
verkapselten
Wirkstoffen.
ParaCrawl v7.1
The
partnership
primarily
supports
the
increased
penetration
of
SunExpress
into
Scandinavia.
Die
Kooperation
unterstützt
vor
allem
den
verstärkten
Markteintritt
von
SunExpress
in
Skandinavien.
ParaCrawl v7.1
The
company’s
market
lead
should
also
be
developed
further
and
international
market
penetration
increased.
Zudem
soll
die
Marktführerschaft
weiter
ausgebaut
und
die
internationale
Marktdurchdringung
gesteigert
werden.
ParaCrawl v7.1
Increased
Internet
penetration
is
alsoleading
to
a
growth
in
e-commerce
in
theregion.
Die
verstärkte
Verbreitung
des
Internet
führt
ebenfalls
zu
einem
Wachstum
im
E-Commerce
in
dieser
Region.
EUbookshop v2
The
products,
furthermore,
should
be
of
enhanced
elongation
at
break,
low-temperature
impact
strength
and
scratch
resistance
and
of
increased
penetration
resistance.
Die
Produkte
sollen
weiterhin
eine
verbesserte
Bruchdehnung,
Kältezähigkeit,
Kratzfestigkeit
und
eine
erhöhte
Durchstoßarbeit
aufweisen.
EuroPat v2
As
in
the
West,
increased
smartphone
penetration
is
enabling
the
millennial
generation
to
survey
peer
reviews
and
compare
options.
Wie
im
Westen
können
Millenials
dank
der
hohen
Marktdurchdringung
der
Smartphones
Verbraucherkommentare
lesen
und
Optionen
vergleichen.
ParaCrawl v7.1
As
a
result
of
the
increased
market
penetration
of
electromechanic
steering
systems,
the
requirements
made
of
the
availability
of
these
systems
are
also
increasing.
Durch
die
erhöhte
Marktdurchdringung
elektromechanischer
Lenksysteme
erhöhen
sich
auch
die
Anforderungen
an
die
Verfügbarkeit
dieser
Systeme.
EuroPat v2
Drinking
water
stored
in
tanks
is
normally
subject
to
quality
reducing
influences
(e.g.
increased
temperature,
light
penetration).
In
Speichertanks
bevorratetes
Trinkwasser
unterliegt
meist
qualitätsmindernden
Einflüssen
(z.B.
erhöhte
Temperatur,
Lichtzutritt).
ParaCrawl v7.1
For
the
housing
segments
with
the
greatest
energy
saving
potentials
strategies
for
increased
market
penetration
of
advanced
housing
renovation
are
investigated.
Für
die
Gebäudesektoren
mit
den
größten
Energieeinsparungspotentialen
werden
Strategien
zu
einer
verstärkten
Marktdurchdringung
hochwertiger
Sanierungen
untersucht.
ParaCrawl v7.1
Increased
penetration
in
stainless
steel,
which
includes
austenitic,
corrosion-resistant
alloys,
and
dissimilar
welds.
Verbesserte
Durchdringung
bei
Edelstahl,
der
austenitische
Materialien,
korrosionsbeständige
Legierungen
und
ungleiche
Schweißnähte
enthält.
ParaCrawl v7.1
Through
occlusion
the
effect
can
be
enhanced
due
to
increased
penetration
of
the
stratum
corneum.
Unter
Okklusion
kann
die
Wirkung
aufgrund
einer
erhöhten
Penetration
durch
das
Stratum
corneum
verstärkt
sein
und
zum
vermehrten
Auftreten
von
Nebenwirkungen
führen.
ELRC_2682 v1