Übersetzung für "Increase in strength" in Deutsch
The
sharp
increase
in
impact
strength
is
particularly
striking.
Auffällig
ist
die
starke
Erhöhung
der
Schlagzähigkeit.
EuroPat v2
It
can
lead
to
a
significant
increase
in
the
strength
of
cohesive
soils.
Sie
kann
im
bindigen
Boden
zu
einer
erheblichen
Erhöhung
der
Festigkeit
führen.
EUbookshop v2
The
resulting
condition
of
tension
in
the
inner
and
outer
tube
causes
an
increase
in
strength.
Der
hierdurch
erzeugte
Spannungszustand
im
Innen-
und
Außenrohr
bewirkt
eine
erhöhte
Festigkeit.
EuroPat v2
Added
amounts
of
only
about
1
part
of
titanium
dioxide
showed
scarcely
any
increase
in
the
initial
strength.
Zusatzmengen
von
nur
etwa
1
Teil
Titandioxid
zeigten
kaum
eine
Zunahme
der
Ausgangsfestigkeit.
EuroPat v2
This
does
not
result
in
a
significant
increase
in
dielectric
strength,
however.
Eine
wesentliche
Erhöhung
der
Spannungsfestigkeit
ergibt
sich
daraus
aber
nicht.
EuroPat v2
From
this
can
be
seen
an
increase
in
tensile
strength
of
as
much
as
60%.
Daraus
ergibt
sich
eine
Erhöhung
der
festigkeit
bis
zu
etwa
60%.
EuroPat v2
An
increase
in
the
fatigue
strength
cannot
be
achieved
by
sand-blasting
the
components.
Durch
Sandstrahlen
der
Teile
lässt
sich
eine
Erhöhung
der
Ermüdungsfestigkeit
nicht
erzielen.
EuroPat v2
An
increase
in
the
green
strength
can
also
be
established.
Ebenfalls
konnte
eine
Zunahme
der
Grünstandsfestigkeit
festgestellt
werden.
EuroPat v2
The
stretching
as
well
results
in
an
increase
in
the
strength.
Auch
die
Reckung
bewirkt
eine
Erhöhung
der
Festigkeit.
EuroPat v2
The
bonding
effects
an
increase
in
the
strength
of
the
fleece
web.
Die
Bondierung
bewirkt
eine
Erhöhung
der
Festigkeit
der
Vliesbahn.
EuroPat v2
The
increase
in
compressive
strength
can
be
adjusted
by
means
of
the
additional
amount
of
these
agents.
Die
Erhöhung
der
Druckfestigkeit
kann
durch
die
Zusatzmenge
dieser
Mittel
eingestellt
werden.
EuroPat v2
This
should
therefore
achieve
an
increase
in
the
shear
strength.
Damit
einher
soll
eine
Erhöhung
der
Scherfestigkeit
erreicht
werden.
EuroPat v2
This
treatment
results
in
an
increase
in
the
tinctorial
strength.
Diese
Behandlung
hat
eine
Steigerung
der
Farbstärke
zur
Folge.
EuroPat v2
This
increase
in
the
strength
is
accompanied
by
a
reduction
in
the
electrical
conductivity.
Mit
dieser
Erhöhung
der
Festigkeit
geht
eine
Reduzierung
der
elektrischen
Leitfähigkeit
einher.
EuroPat v2
An
increase
in
the
strength
with
good
toughness
of
the
matrix
can
take
place
through
mixed
crystal
formation.
Eine
Steigerung
der
Festigkeit
bei
guter
Zähigkeit
der
Matrix
kann
durch
Mischkristallbildung
erfolgen.
EuroPat v2
During
the
setting
process
of
a
dispersion
adhesive
there
is
an
increase
in
the
strength
of
the
bond.
Während
des
Abbindevorganges
einer
Dispersionsklebstoffes
nimmt
die
Festigkeit
der
Klebung
zu.
EuroPat v2
You
also
feel
an
increase
in
strength.
Sie
werden
auch
eine
Erhöhung
der
Stärke
spürren.
CCAligned v1
Increase
in
strength
to
enhance
your
lifts.
Erhöhung
der
Festigkeit,
um
Ihren
Lifte
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
The
product
helped
me
increase
in
energy
and
strength.
Das
Produkt
hat
mir
geholfen,
an
Energie
und
Stärke
zu
gewinnen.
ParaCrawl v7.1
A
substantial
increase
in
the
strength
of
the
side
impact
beam
can
hereby
be
achieved.
Hierdurch
kann
eine
erhebliche
Steigerung
der
Festigkeit
des
Seitenaufprallträgers
erreicht
werden.
EuroPat v2
A
rapid
increase
in
body
strength
and
an
even
increase
in
body
weight
occur.
Ein
rapider
Anstieg
der
Körper
Kraft
und
sogar
Zunahme
des
Körpergewichts
auftreten.
ParaCrawl v7.1