Übersetzung für "Income derived" in Deutsch
Exchange
rate
fluctuations
may
affect
the
value
of
an
investment
and
any
income
derived
from
it.
Wechselkursschwankungen
können
den
Wert
einer
Anlage
sowie
den
daraus
erzielten
Ertrag
beeinträchtigen.
CCAligned v1
The
health
care
contribution
payment
liability
for
income
derived
from
letting
property
will
be
abolished.
Die
Zahlungspflicht
der
Gesundheitsabgabe
hinsichtlich
Einkommen
von
Immobilienvermietungen
wurde
gestrichen.
ParaCrawl v7.1
Particularly
affected
would
be
farmers
whose
income
is
derived
exclusively
from
farming.
Besonders
betroffen
wären
Landwirte,
die
ihr
Einkommen
ausschließlich
aus
der
landwirtschaftlichen
Produktion
beziehen.
TildeMODEL v2018
Only
a
small
proportion
of
the
total
income
from
derived
from
operating
farming
businesses
accrues
to
them.
Auf
diese
Haushalte
entfällt
nur
ein
geringer
Anteil
des
aus
der
Bewirtschaftung
landwirtschaftlicher
Betriebe
erzielten
Gesamteinkommens.
EUbookshop v2
Tax
is
payable
on
income
derived
from
French
sources,
subject
to
the
provisions
of
the
relevant
international
conventions.
Die
in
Frankreich
erzielten
Einkünfte
unterliegen
der
Einkommensteuer,
vorbehaltlich
der
Bestimmungen
in
internationalen
Doppelbesteuerungsabkommen.
EUbookshop v2