Übersetzung für "Incidental music" in Deutsch
The
incidental
music
was
composed
by
Jeff
Beal.
Die
Musik
wurde
von
Jeff
Beal
komponiert.
Wikipedia v1.0
No,
it's
the
incidental
music
for
this
scene.
Nein,
das
ist
bloß
die
Musik
zu
dieser
Szene.
OpenSubtitles v2018
Phipps
also
wrote
and
conducted
incidental
music
for
the
early
episodes.
Phipps
schrieb
und
inszenierte
außerdem
die
Musik
für
die
ersten
Episoden.
WikiMatrix v1
He
also
wrote
incidental
music
to
Shakespeare’s
Love’s
Labour’s
Lost
(1946).
Finzi
schrieb
auch
Bühnenmusik
zu
Shakespeares
Love's
Labour's
Lost
(1946).
WikiMatrix v1
He
had
conceived
his
incidental
music
with
care.
Er
hatte
seine
Schauspielmusik
sorgfältig
konzipiert.
ParaCrawl v7.1
The
original
incidental
music
had
four
movements.
Die
ursprüngliche
Bühnenmusik
hatte
vier
Teile.
ParaCrawl v7.1
Since
2011
he
regularly
writes
the
incidental
music
for
the
theater
project
»KULTURmobil«.
Seit
2011
verfasst
er
regelmäßig
die
Bühnenmusik
für
das
Theaterprojekt
»KULTURmobil«.
ParaCrawl v7.1
The
original
incidental
music
included
ten
pieces.
Die
ursprüngliche
Bühnenmusik
enthielt
zehn
Nummern.
ParaCrawl v7.1
His
composition
was
composed
in
1986
as
incidental
music
for
a
production
of
the
Comédie-Française
in
Paris.
Seine
Komposition
entstand
1986
als
Schauspielmusik
für
eine
Inszenierung
der
Comédie-Française
in
Paris.
ParaCrawl v7.1
He
also
wrote
incidental
music
to
Shakespeare’s
"Love’s
Labour’s
Lost"
(1946).
Finzi
schrieb
auch
Bühnenmusik
zu
Shakespeares
"Love's
Labour's
Lost"
(1946).
Wikipedia v1.0
The
quality
of
Jean
Sibelius's
incidental
music
bore
no
relation
to
the
text
of
the
play.
Die
Beschaffenheit
der
Bühnenmusik
von
Sibelius
war
nicht
an
den
Text
des
Schauspiels
gebunden.
ParaCrawl v7.1
He
has
written
for
orchestras,
choirs
and
chamber
groups,
designed
experimental
movie
soundtracks
and
incidental
music
for
European
avant-garde
theatre
groups.
Er
komponierte
für
Orchester,
Chor
und
Kammermusik-Ensembles,
experimentelle
Film-Soundtracks
und
Bühnenmusiken
für
europäische
Avantgarde-Theater-Gruppen.
ParaCrawl v7.1
Later,
he
came
to
the
idea
of
assembling
substantial
parts
of
incidental
music
into
a
Gogol
suite.
Später
kam
ihm
der
Gedanke,
wesentliche
Teile
er
Schauspielmusik
zu
einer
Gogol-Suite
zusammenzustellen.
ParaCrawl v7.1
This
complete
recording
by
audite
includes
Grieg's
symphonic
works
as
well
as
orchestral
works
from
his
incidental
music,
compiled
by
the
composer
himself.
Die
audite-Gesamteinspielung
umfasst
Griegs
sinfonische
Werke
sowie
die
von
ihm
selbst
zusammengestellten
Orchesterwerke
aus
Bühnenmusiken.
ParaCrawl v7.1
The
incidental
music
was
completed
on
6th
October
1916.
The
rehearsals
started
the
same
month.
Die
Bühnenmusik
wurde
am
6.
Oktober
vollendet
und
die
Proben
fingen
im
selben
Monat
an.
ParaCrawl v7.1