Übersetzung für "Inbound material" in Deutsch

Even relatively routine tasks like the resupply of materials, inbound logistics, and maintenance, repair & operations (MRO) may require special measures, such as unconventional transport, when executed in difficult terrain, like oil sands in Canada or petroleum fields in Central Asia.
Selbst für Routinearbeiten wie Nachschublieferungen, eingehende Lieferungen oder Wartung, Reparatur und Instandhaltung müssen deshalb oft individuelle Lösungen getroffen werden, zum Beispiel die Organisation unkonventioneller Transporte über schwieriges Terrain wie Ölsand in Kanada oder Ölfelder in Zentralasien.
ParaCrawl v7.1

For all factory services including warranty, calibrations, and repairs, LumaSense requires that all inbound materials be sent with a Return Materials Authorization (RMA) number – to be provided by LumaSense upon request.
Für alle werksseitige Serviceleistungen einschließlich Garantie, Kalibrierungen und Reparaturen verlangt LumaSense, dass alle eingehenden Materialien mit einer entsprechenden Material rücksendungs nummer (RMA-Nummer) versehen werden - die auf Anfrage von LumaSense zur Verfügung gestellt wird.
ParaCrawl v7.1