Übersetzung für "In tibetan" in Deutsch
In
desperation
the
Tibetan
people
rose
up
against
the
Chinese.
In
seiner
Verzweiflung
hat
sich
das
tibetische
Volk
gegen
die
chinesischen
Besatzer
erhoben.
Europarl v8
I
have
in
mind
also
Tibetan
Buddhism
and
Islam.
Ich
denke
dabei
auch
an
den
tibetischen
Buddhismus
und
an
den
Islam.
Europarl v8
This
is
teaching
Photoshop
in
the
Tibetan
children's
village
in
Dharamsala.
Hier
wird
gerade
Photoshop
in
dem
tibetanischen
Kinderdorf
in
Dharamsala
beigebracht.
TED2013 v1.1
Finally
the
blog
site
Rangdrol.net
is
also
offline
and
contains
an
interesting
notice
in
Tibetan.
Auch
der
Blog
Rangdrol.net
ist
offline
und
beinhaltet
eine
interessante
Notiz
auf
Tibetisch.
GlobalVoices v2018q4
Bhrikuti
is
usually
represented
as
Green
Tara
in
Tibetan
iconography.
In
der
Ikonographie
wird
sie
zumeist
als
Aspekt
der
grünen
Tara
dargestellt.
Wikipedia v1.0
In
Tibetan,
there
is
no
special
term
for
a
calendar
month
containing
whole
days.
Im
Tibetischen
gibt
es
keinen
speziellen
Begriff
für
Kalendermonat.
Wikipedia v1.0
There
is
no
idea
in
Tibetan
buddhism
of
a
thought
form
or
thought
as
form.
Im
tibetanischen
Buddhismus
gibt
es
keine
Denkform.
OpenSubtitles v2018
I
read
about
it
in
The
Tibetan
Book
of
the
Undead.
Ich
habe
darüber
in
dem
Tibetischen
Buch
der
Untoten
gelesen.
OpenSubtitles v2018
It
means
"enemy"
in
Tibetan.
Das
heißt
"Feind"
auf
Tibetisch.
OpenSubtitles v2018
At
this
point,
Silverstone
decided
to
learn
Tibetan
in
order
to
study
Buddhism
with
him.
Sie
beschloss,
tibetanisch
zu
lernen,
um
bei
ihm
Buddhismus
zu
studieren.
WikiMatrix v1
In
addition,
Tibetan
exhibits
such
as
precious
Buddha
sculptures
and
a
giant
prayer
wheel
are
displayed.
Daneben
werden
tibetische
Ausstellungsstücke
wie
kostbare
Buddha-Skulpturen
und
eine
riesige
Gebetsmühle
gezeigt.
WikiMatrix v1
This
provocation
immediately
triggered
an
unprecedented
discord
in
the
Tibetan
community.
Diese
Provokation
löste
in
der
tibetischen
Gesellschaft
sofort
einen
gewaltigen
Aufruhr
aus.
ParaCrawl v7.1
This
strengthened
the
hand
of
the
pro-China
faction
in
the
Tibetan
court.
Dies
stärkte
den
Einfluss
der
Pro-China-Partei
am
tibetischen
Hof.
ParaCrawl v7.1
Unfortunately,
the
Bonpos
have
been
the
traditional
objects
of
this
projection
in
Tibetan
history.
Leider
waren
in
der
tibetischen
Geschichte
die
Bönpos
die
traditionellen
Objekte
dieser
Projektion..
ParaCrawl v7.1