Übersetzung für "In the early hours" in Deutsch

And so I go in there until the early hours of the morning, and I work on new songs.
Dorthin begebe ich mich bis zum frühen Morgen und arbeite an neuen Songs.
TED2013 v1.1

In the early hours of this morning,
In den frühen Morgenstunden griffen sowjetische Truppen unsere Hauptstadt an.
OpenSubtitles v2018

Your wife... she died in the early hours of this morning.
Ihre Frau, sie ist heute in den frühen Morgenstunden verstorben.
OpenSubtitles v2018

Your wife died in the early hours of this morning.
Ihre Frau ist heute in den frühen Morgenstunden verstorben.
OpenSubtitles v2018

Both hit in the early morning hours at close range with a nine millimeter.
Beide wurden in den frühen Morgenstunden aus naher Distanz mit einer Neunmillimeter erschossen.
OpenSubtitles v2018

The neighbours report hearing a hairdryer in the early hours of the morning.
Die Nachbarn sagen, sie hätten in den frühen Morgenstunden einen Föhn gehört.
OpenSubtitles v2018

Why would they run a DJ off the road in the early hours of the morning?
Warum sollten die einen DJ in den frühen Morgenstunden von der Straße drängen?
OpenSubtitles v2018

I arrived in the early hours.
Ich kam in den frühen Morgenstunden.
OpenSubtitles v2018

Tilghman died in the early morning hours of the first of November.
Figueroa wurde in den frühen Morgenstunden des 2. April hingerichtet.
WikiMatrix v1

In the early morning hours of March 17, his plane was reported missing.
In den frühen Morgenstunden vom 17. März wurde sein Flugzeug als vermisst gemeldet.
WikiMatrix v1

The Republic of Cyprus came into existence in the early hours of 16 August 1960.
Die Republik Zypern wurde in den frühen Morgenstunden des 16. August 1960 gegründet.
EUbookshop v2

Cardiac morbidity thus exhibits a maximum in the early hours of the morning.
So weist die kardiale Morbidität in den frühen Morgenstunden ein Maximum auf.
EuroPat v2