Übersetzung für "In the course of the morning" in Deutsch
In
the
course
of
this
morning
the
share
price
rose
to
more
than
36.00
Euro.
Im
Laufe
des
Vormittags
notierte
die
Aktie
über
36,00
Euro.
ParaCrawl v7.1
In
the
course
of
the
debate
this
morning,
during
the
preparation
of
the
summit
that
will
take
place
this
weekend,
it
became
unequivocally
clear
that
all
Groups
of
Parliament
emphasised
the
importance
of
solidarity
throughout
the
European
Union,
because
this
is
the
only
way
we
can
maintain
our
competitiveness.
Im
Verlauf
der
Aussprache
heute
Vormittag,
bei
den
Vorbereitungen
zum
Gipfel
an
diesem
Wochenende,
haben
alle
Fraktionen
des
Parlaments
ganz
klar
die
Bedeutung
der
Solidarität
in
der
gesamten
Europäischen
Union
unterstrichen,
denn
dies
ist
die
einzige
Möglichkeit
zum
Erhalt
unserer
Wettbewerbsfähigkeit.
Europarl v8
After
that,
in
the
course
of
Wednesday
morning,
the
transfer
to
the
single
room
followed,
or
better
as
nurse
K.
had
confirmed,
to
the
"death
room".
Anschließend,
im
Laufe
dieses
Mittwoch
vormittags,
erfolgte
dann
die
sogenannte
Einzelzimmerverlegung,
richtiger
gesagt,
wie
auch
Schwester
K.
bestätigte,
seine
Verlegung
ins
"Sterbezimmer".
ParaCrawl v7.1
It
rises
on
the
early
morning,
falls
in
the
course
of
the
in
the
morning,
deeply
felt
in
the
course
of
the
in
the
afternoon
again
a
high,
in
order
to
come
at
night
again
on
low
values.
Er
steigt
am
frühen
Morgen
an,
fällt
im
Laufe
des
Vormittags,
erlebt
im
Laufe
des
Nachmittags
wieder
ein
Hoch,
um
Nachts
wieder
auf
niedrige
Werte
zu
kommen.
ParaCrawl v7.1
The
men
immediately
set
out
in
the
moonlight
to
catch
their
horses
but
the
last
ones
were
only
rounded
up
in
the
course
of
the
next
morning.
Die
Patrouille
begann
sofort
damit,
die
Pferde
im
Mondlicht
wieder
einzufangen.
Doch
erst
im
Laufe
des
darauffolgenden
Vormittags
hatten
seine
Männer
alle
Reittiere
wieder
zusammen.
ParaCrawl v7.1