Übersetzung für "In the amazon" in Deutsch

But move from Chiribiquete down to the southeast, again in the Colombian Amazon.
Gehen wir von Chiribiquete herunter nach Südosten, wieder in den kolumbianischen Amazonas.
TED2020 v1

This is a small town in the Amazon, imaged with the CAO.
Das ist eine kleine Stadt im Amazonas, aufgenommen mit dem CAO.
TED2020 v1

This is in fact, this beautiful photograph, is in fact over the Amazon.
Dies, dieses wunderschöne Bild, das ist der Amazonas.
TED2020 v1

Tena, the capital of the Napo Province, is a city in the Amazon rainforest.
Sie ist die Hauptstadt der Provinz Napo und des Kantons Tena im Amazonasbecken.
Wikipedia v1.0

Communities in the Amazon have suffered grievously from the economic incentives to cut down the rainforests.
Die Völker im Amazonas leiden schmerzlich unter den Folgen der Abholzung.
News-Commentary v14

Similar threats to forests are evident in the Amazon and Congo Basin.
Ähnliche Bedrohungen für Wälder werden im Amazonas- und Kongobecken deutlich.
News-Commentary v14

Somewhere in the Amazon forest is the marginal tree.
Irgendwo im Amazonas steht der marginale Baum.
TED2020 v1

Except that the kamongo fish, which has lungs, exists today, right here in the Amazon.
Aber der Lungenfisch hat Lungen und lebt immer noch im Amazonas.
OpenSubtitles v2018

There are many strange legends in the Amazon.
Es gibt viele Legenden im Amazonas.
OpenSubtitles v2018

It's on in the Amazon.
Es geht richtig los im Amazonas.
OpenSubtitles v2018

That's a long time in the Amazon.
Das ist eine lange Zeit im Amazonas.
OpenSubtitles v2018

Unfortunately, one of the largest causes of deforestation definitely in the Brazilian Amazon, is agribusiness.
Leider ist eine der Hauptursachen für Abholzungen im Amazonasgebiet Brasiliens eindeutig die Agrarindustrie.
OpenSubtitles v2018

Emmet always said that everything in the Amazon has a counter.
Emmet sagte immer, dass alles im Amazonas einen Grund hat.
OpenSubtitles v2018

Now, one of them is a leafcutter ant in the Amazon.
Eine davon ist eine Blattschneiderameise vom Amazonas.
OpenSubtitles v2018

This predator also likes the nectar of certain flowers in the Amazon.
Dieser Jäger mag den Nektar verschiedener Pflanzen im Gebiet des Amazonas.
OpenSubtitles v2018