Übersetzung für "In plural" in Deutsch

A plural Spain in a plural Europe, creating more Union.
Ein pluralistisches Spanien in einem pluralistischen Europa führt zu mehr Union.
Europarl v8

That is why we sometimes speak of open methods of coordination, in the plural.
Aus diesem Grund wird manchmal von offenen Koordinierungsmethoden im Plural gesprochen.
EUbookshop v2

The dative, ablative, and locative are always identical in the plural.
Der Genitiv, Dativ und Lokativ werden ebenfalls im Plural nicht immer unterschieden.
WikiMatrix v1

We live in a plural society.
Wir leben in einer plu­ralistischen Gesellschaft.
EUbookshop v2

Policies must therefore be formulated for impacts in the plural.
Die Formulierung der Politik muß daher für Auswirkungen im Plural erfolgen.
EUbookshop v2

In the plural the vocative is always identical to the nominative.
Im Lateinischen ist der Vokativ fast immer mit dem Nominativ identisch.
WikiMatrix v1

This always occurs in the plural forms.
Häufig wird dies in Form von Plug-ins realisiert.
WikiMatrix v1

You speak in the plural, though you're here all alone?
Du sprichst im Plural, obwohl du hier ganz allein bist?
OpenSubtitles v2018

In some languages the gender is distinguished only in singular number but not in plural.
Manche Sprachen unterscheiden die Genera nur im Singular, nicht im Plural.
WikiMatrix v1

Somehow facilitates excessive labor that are accepted as a word in the plural.
Irgendwie erleichtert übermäßige Arbeit, die als Wort in der Mehrzahl akzeptiert werden.
ParaCrawl v7.1

You will then use the three forms in the plural too.
Danach werdet ihr auch die drei Personen im Plural anwenden.
ParaCrawl v7.1

Before us are adjectives in the plural and nominative.
Vor uns sind Adjektive im Plural und Nominativ.
CCAligned v1

What should be the limits of free speech in a plural society?
Wo sollten die Grenzen der Redefreiheit in einer pluralistischen Gesellschaft liegen?
ParaCrawl v7.1

The given nouns are all in their plural forms.
Die vorgegebenen englischen Substantive stehen im Plural.
ParaCrawl v7.1

Identity is a complex phenomenon and can be thought of and constructed only in the plural.
Identität kann nur im Plural und komplex konstruiert und gedacht werden.
ParaCrawl v7.1