Übersetzung für "In percentage terms" in Deutsch
These
results
are
expressed
in
percentage
terms
calculated
on
the
total
basis.
Diese
Ergebnisse
werden
ausgedrückt
in
Prozent
gerechnet
auf
der
Gesamtbasis.
TildeMODEL v2018
In
percentage
terms
this
amounts
to
less
than
1
per
cent.
Prozentual
ausgedrückt
entspricht
dies
weniger
als
1
Prozent.
TildeMODEL v2018
But
we
have
to
ensure
that
our
trade
will
increase
with
Canada
in
percentage
terms.
Wir
müssen
jedoch
sicherstellen,
daß
unser
Handel
mit
Kanada
prozentual
ansteigt.
EUbookshop v2
In
percentage
terms,
therefore,
customs
duties
are
a
declining
proportion
of
Community
revenue.
Prozentual
geht
daher
der
Anteil
der
Zölle
an
den
Ge
meinschaftseinnahmen
zurück.
EUbookshop v2
The
table
also
shows
the
relative
weight
(in
percentage
terms)
of
each
sector
of
economy.
Die
Tabelle
veranschaulicht
auch
das
relative
Gewicht
(in
Prozentzahlen)jedes
Wirtschaftszweigs.
EUbookshop v2
However,
in
percentage
terms,
the
above
figure
represents
only
2%
of
the
total
amount
of
ESF
credits
.
Prozentual
gesehen
sind
das
jedoch
nur
2
%
des
Gesamtbetrags
der
ESF-Zuschüsse.
EUbookshop v2
Theintensity
of
the
aid
is
relatively
lower
in
percentage
terms
than
the
reduction
of
SEAT's
caprcity.
Die
Beihilfeintensität
ist
vergleichsweise
prozentual
geringer
als
der
Kapazitätsabbau
bei
SEAT.
EUbookshop v2
These
numbers
represent
how
far
price
could
retrace
in
percentage
terms.
Diese
Zahlen
repräsentieren
die
Entfernung,
die
sich
der
Kurs
prozentual
zurückziehen
könnte.
ParaCrawl v7.1
Yet
a
general
and
serious
answer
to
this
question
cannot
be
given
in
percentage
terms.
Pauschal
ist
die
Frage
jedoch
nicht
seriös
in
Prozent
zu
beantworten.
ParaCrawl v7.1
These
let
you
determine
the
utilization
thresholds
for
over-utilization
and
under-utilization
in
percentage
terms.
Darin
lassen
sich
die
Auslastungsschwellenwerte
für
die
Über-
und
Unterlastung
prozentual
bestimmen.
ParaCrawl v7.1
In
percentage
terms,
the
Swiss
subsidiary
contributed
the
greatest
increase
within
the
group.
Prozentual
die
größte
Steigerung
innerhalb
der
Gruppe
konnte
die
Schweizer
Niederlassung
realisieren.
ParaCrawl v7.1