Übersetzung für "In local language" in Deutsch
Several
national
regulatory
authorities
also
provide
information
on
biosimilars
in
their
local
language.
Einige
nationale
Aufsichtsbehörden
bieten
ebenfalls
Informationen
über
Biosimilar-Arzneimittel
in
der
jeweiligen
Landessprache
an.
ELRC_2682 v1
On
the
map
the
place
names
are
always
written
in
local
language
and
script.
In
der
Karte
werden
die
Ortsbezeichnungen
immer
in
Landessprache
und
-schrift
geschrieben.
Wikipedia v1.0
Sites
names
are
entered
in
their
local
language.
Die
Gebiete
werden
in
der
Landessprache
angegeben.
DGT v2019
They
were
able
to
translate
in
the
local
language
some
official
documents.
Einige
öffentliche
Dokumente
wurden
in
die
Landessprachen
übersetzt.
EUbookshop v2
The
page
is
not
available
in
your
local
language
Die
Seite
steht
in
Ihrer
Landessprache
nicht
zur
Verfügung.
CCAligned v1
You,
as
a
customer,
will
get
immediate
help
and
support
in
your
local
language.
So
bekommen
Sie
als
Kunde
sofort
Hilfe
in
Ihrer
Landessprache.
CCAligned v1
For
all
conversions
we
offer
you
complete
machine
documentation
and
maintenance
plans
in
your
local
language.
Für
alle
Umbauten
bieten
wir
Ihnen
komplette
Maschinendokumentationen
und
Instandhaltungspläne
in
Ihrer
Landessprache.
CCAligned v1
We
provide
supplementing
documentation
in
the
local
language
Wir
erstellen
unterstützende
Dokumentation
in
der
jeweiligen
Landessprache.
CCAligned v1
We
support
our
partners
with
marketing
material
and
information
for
the
end
user
in
the
local
language.
Wir
unterstützen
unsere
Partner
mit
Marketingmaterial
und
Endanwenderinformationen
in
lokaler
Sprache.
ParaCrawl v7.1
Closeness
to
customer
in
respective
local
language
is
of
highest
priority
for
us!
Kundennähe
in
der
jeweiligen
Landessprache
hat
für
uns
eine
hohe
Priorität!
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
our
extensive
service
network,
you
benefit
from
contacts
in
your
local
language
and
short
distances.
Durch
unser
dichtes
Servicenetz
profitieren
Sie
von
Ansprechpartnern
in
Landessprache
und
kurzen
Wegen.
ParaCrawl v7.1
The
words
LOVE
and
DEATH
should
ideally
be
represented
in
the
original
local
language.
Die
Worte
LIEBE
und
TOD
sollen
möglichst
in
der
ursprünglichen
Landessprache
dargestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
Gallery
names
should
generally
be
in
the
local
language.
Galerienamen
sollten
generell
in
der
lokalen
Sprache
sein.
ParaCrawl v7.1
Training
sessions
and
seminars
are
frequently
provided
in
local
language
as
well
as
in
English.
Fortbildungsveranstaltungen
und
Seminare
werden
häufig
in
Landessprache
sowie
in
Englisch
angeboten.
CCAligned v1
Promotional
information
will
be
produced
in
the
local
language
to
assist
sales
and
active
support
is
always
provided.
Werbeinformationen
werden
in
der
Landessprache
angeboten,
damit
der
Vertrieb
aktiv
unterstützt
wird.
CCAligned v1
Learn
some
phrases
in
the
local
language
and
use
them!
Lerne
einige
Sätze
in
der
Landessprache
und
benutze
sie!
CCAligned v1
This
is
one
of
the
first
blogs
in
a
local
language
in
the
region.
Dies
ist
einer
der
ersten
Blogs
in
einer
lokalen
Sprache
in
der
Region.
CCAligned v1
Please
choose
a
flag
for
product
information
in
your
local
language.
Bitte
wählen
Sie
eine
Flagge
für
Produktinformationen
in
Ihrer
Landessprache.
CCAligned v1
Please
note
that
the
job
descriptions
are
only
published
in
the
local
language.
Bitte
beachten
Sie,
dass
die
Stellenbeschreibungen
in
der
jeweiligen
Landessprache
publiziert
sind.
CCAligned v1