Übersetzung für "In a document" in Deutsch

We have now managed for the first time to enshrine this in a UN document.
Wir haben es jetzt geschafft, das erstmals in einem UN-Dokument zu verankern.
Europarl v8

The tables provided shall be used to submit results in a single document.
Die Tabellen dienen der Übermittlung von Ergebnissen in einem einzigen Dokument.
DGT v2019

The Centre shall define these objectives in greater detail in a policy document.
Das Zentrum legt diese Ziele im Einzelnen in einem Strategiepapier fest.
DGT v2019

The way in which this will be managed will be determined in a future document.
Wie es zu führen ist, wird in einem künftigen Dokument niedergelegt.
Europarl v8

On 22 October 789, Weinolsheim had its first documentary mention in a donation document from the Lorsch Abbey.
Oktober 789 wurde Weinolsheim erstmals in einer Schenkungsurkunde des Klosters Lorsch erwähnt.
Wikipedia v1.0

The names of council members are first given in a document from 1247.
Namen von Ratsherren werden erstmals in einer Urkunde aus dem Jahre 1247 genannt.
Wikipedia v1.0

In 793, Bechtheim had its first documentary mention in a document from Fulda Abbey.
Erstmals urkundlich erwähnt wurde Bechtheim 793 in einem Schriftstück des Klosters Fulda.
Wikipedia v1.0