Übersetzung für "Improve skills" in Deutsch
Firstly,
we
still
need
to
improve
skills
and
training
in
information
technology.
Erstens
müssen
wir
die
Qualifizierung
und
Ausbildung
in
der
Informationstechnologie
weiter
verbessern.
Europarl v8
I'd
like
to
improve
my
Hungarian
skills.
Ich
möchte
gerne
meine
Ungarischkenntnisse
verbessern.
Tatoeba v2021-03-10
Business
organisations
in
developing
countries
need
to
improve
their
skills.
Die
Unternehmerverbände
in
den
Entwicklungsländern
müssen
ihre
Kompetenzen
verbessern.
TildeMODEL v2018
The
objective
is
to
improve
seafarers'
skills
in
Germany.
Ziel
ist
es,
die
seemännischen
Fähigkeiten
in
Deutschland
zu
verbessern.
TildeMODEL v2018
It
is
evident
that
the
scientific
community
will
have
to
improve
its
communication
skills.
Fest
steht,
dass
die
Wissenschaftsgemeinschaft
ihre
Kommunikationsfähigkeit
verbessern
muss.
TildeMODEL v2018
First,
we
still
need
to
improve
skills
and
training
in
information
technology.
Erstens
müssen
wir
die
Qualifizierung
und
Ausbildung
in
der
Informationstechnologie
weiter
verbessern.
TildeMODEL v2018
It
will
also
enable
experienced
players
to
improve
their
skills.
Aber
auch
erfahrene
Sportler
werden
ihre
Technik
damit
verbessern
können.
TildeMODEL v2018
Go
to
a
proper
school,
work
on
your
people
skills,
improve
your
manners.
An
eine
echte
Schule
gehen,
an
Sozialkompetenz
arbeiten,
deine
Manieren
verbessern.
OpenSubtitles v2018
This
support
gives
young
European
musicians
the
chance
to
Improve
their
skills
through
membership
of
a
European
orchestra.
Gleichzeitig
soll
der
Zugang
aller
Bürger
zu
kulturellen
Einrichtungen
verbessert
werden.
EUbookshop v2
Managerial
staff
are
offered
an
opportunity
to
improve
their
management
skills.
Führungskräften
soll
die
Möglichkeit
geboten
werden,
ihre
Führungsqualitäten
zu
verbessern.
EUbookshop v2
The
trip
also
helped
to
improve
their
language
skills.
Die
Reise
trug
auch
dazu
bei,
ihre
Sprachfähigkeiten
zu
verbessern.
EUbookshop v2
I
want
to
improve
my
research
skills
and
consolidate
my
theoretical
background.
Ich
will
meine
Fähigkeiten
in
der
Forschung
verbessern
und
meinen
theoretischen
Hintergrund
stärken.
EUbookshop v2