Übersetzung für "Impressed how" in Deutsch

I've always been impressed by how well you speak French.

Ich war schon immer beeindruckt, wie gut ihr Französisch sprecht.

Tatoeba v2021-03-10

I'm impressed by how well you speak French.

Ich bin beeindruckt, wie gut Sie Französisch sprechen.

Tatoeba v2021-03-10

Tom was impressed by how well Mary could play the flute.

Tom war beeindruckt, wie gut Maria Flöte spielen konnte.

Tatoeba v2021-03-10

I'm impressed with how well you speak French.

Ich bin beeindruckt, wie gut ihr Französisch sprecht!

Tatoeba v2021-03-10

I'm impressed with how much you've improved.

Ich bin beeindruckt, wie sehr du dich verbessert hast.

Tatoeba v2021-03-10

I'm not impressed with how you handle your job.

Ich heiße die Art, wie Sie Ihre Pflicht ausführen, nicht gut.

OpenSubtitles v2018

I just wanted to tell you how impressed we were.

Ich wollte Ihnen nur sagen, wie beeindruckt wir waren.

OpenSubtitles v2018

I'm impressed how everyone here is so honest, so fair.

Ich finde es toll, wie ehrlich und fair hier alle sind.

OpenSubtitles v2018

I was impressed with how you dealt with him.

Hat mich beeindruckt, wie du mit ihm umgegangen bist.

OpenSubtitles v2018

But I'm actually a lot more impressed by how well you speak "Winn".

Aber ich bin viel beeindruckter, wie gut du Winn sprichst.

OpenSubtitles v2018

Can I just say how impressed I am with your commitment to this meeting?

Darf ich sagen, wie sehr mich Ihr Einsatz bei diesem Meeting beeindruckt?

OpenSubtitles v2018

I must say, I am impressed with how far you've come.

Ich muss gestehen, ich bin beeindruckt, wie weit du gekommen bist.

OpenSubtitles v2018

The Prime Minister was very impressed by how far you've come.

Die Premierministerin war sehr beeindruckt, wie weit Sie gekommen sind.

OpenSubtitles v2018

In fact, I've been really impressed by how hard you've been working.

Eigentlich bin ich sehr beeindruckt, wie hart du gearbeitet hast.

OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe