Übersetzung für "Impoundment" in Deutsch

This impoundment receives two important tributaries: the Elk River, and Roan Creek.
Zwei weitere Flüsse fließen in den Stausee: Elk River und Roan Creek.
Wikipedia v1.0

The CBO was created as a nonpartisan agency by the Congressional Budget and Impoundment Control Act of 1974.
Sie wurde 1974 durch den Congressional Budget and Impoundment Control Act geschaffen.
Wikipedia v1.0

The rescission process was instituted by the Congressional Budget and Impoundment Control Act of 1974.
Das Reconciliation-Verfahren wurde mit dem Congressional Budget and Impoundment Control Act 1974 eingeführt.
WikiMatrix v1

Medard Reservoir is a fertile and productive impoundment with extensive, irregular shoreline.
Medard Reservoir ist eine fruchtbare und produktive Aufstauung mit umfangreichen, unregelmäßige Küstenlinie.
ParaCrawl v7.1

The specific feature of this run-of-river facility is to have a very limited impoundment and very long short-circuited stretch.
Die Besonderheit dieser Laufwasserkraftanlage besteht in einer sehr begrenzten Aufstauung und einer sehr langen kurzgeschlossenen Strecke.
ParaCrawl v7.1

Karick Lake Recreation is a 65-acre artificial impoundment on Deadfall Creek in northern Okaloosa County.
Karick Lake Recreation ist ein 65-Hektar großen künstlichen Aufstauung auf Deadfall Creek im nördlichen Landkreis Okaloosa.
ParaCrawl v7.1

They were more often artificially laid out by the impoundment of streams and were used as stages and reservoirs for timber rafting.
Sie wurden vielmehrkünstlich durch Aufstauung von Bächen angelegt und dienten als Sammelplätze und Wasserspeicher für die Trift von Holz.
Wikipedia v1.0

The Emory River, its source near the summit of Bird, flows westwardly along the mountain's northern base, passing just north of Wartburg, and turning south before dropping off the plateau and emptying into the Watts Bar Lake impoundment of the Tennessee River.
In der Nähe des Gipfels liegt die Quelle des Emory River, der von dort an der Nordseite des Berges nördlich an Wartburg vorbei nach Westen fließt und dann Richtung Süden von der Hochebene in den zum Tennessee River gehörenden Stausee Watts Bar Lake mündet.
Wikipedia v1.0

The Commission however sees water services as a wider notion that includes water abstraction for cooling industrial installations and agricultural irrigation, the impoundment or storage of surface waters for navigation purposes, flood protection or hydro power production, and well drilling for agricultural, industrial or private consumption.
Für die Kommission hingegen ist der Begriff „Wasserdienstleistungen“ weiter gefasst und beinhaltet auch die Wasserentnahme für die Kühlung von Industrieanlagen und für die Bewässerung in der Landwirtschaft, die Aufstauung und Speicherung von Oberflächengewässern für die Schifffahrt, den Hochwasserschutz oder die Stromerzeugung durch Wasserkraft sowie für den landwirtschaftlichen, industriellen oder privaten Gebrauch gebohrte Brunnen.
TildeMODEL v2018