Übersetzung für "Import of goods" in Deutsch
Any
import
of
goods
listed
in
Annex
II,
shall
be
prohibited,
irrespective
of
the
origin
of
such
goods.
Jede
Durchfuhr
von
in
Anhang II
aufgeführten
Gütern
ist
verboten.
DGT v2019
The
sole
cooperating
exporting
producer
benefited
from
a
duty-free
import
of
capital
goods.
Der
einzige
kooperierende
ausführende
Hersteller
profitierte
von
der
zollfreien
Einfuhr
von
Investitionsgütern.
DGT v2019
And
finally,
Europe’s
economy
is
being
undermined
by
the
import
of
short-life
goods.
Nicht
zuletzt
schadet
der
Import
kurzlebiger
Waren
auch
der
europäischen
Wirtschaft.
TildeMODEL v2018
Import
of
intermediate
goods
is
taken
into
consideration.
Der
Import
von
Intermediärgütern
wird
dabei
berücksichtigt.
EUbookshop v2
Export
and
import
of
Russia
by
goods:
Export
und
Import
von
Russland
nach
dem
ist:
ParaCrawl v7.1
In
this
way
we
facilitate
the
smooth
export
and
import
of
our
goods.
So
fördern
wir
die
reibungslose
Aus-
und
Einfuhr
unserer
Handelswaren.
ParaCrawl v7.1
Our
main
focus
is
on
the
import
and
export
of
goods
between
China
and
Europe.
Unser
Fokus
liegt
auf
dem
Transport
von
Waren
zwischen
Fernost
und
Europa.
ParaCrawl v7.1
It
had
a
good
port
for
the
export
and
import
of
goods.
Es
hatte
einen
guten
Hafen
für
den
Export
und
Import
von
Waren.
ParaCrawl v7.1
The
import
of
the
following
goods
into
Iran
is
strictly
prohibited:
Die
Einfuhr
der
folgenden
Waren
indenIran
ist
streng
verboten:
CCAligned v1
Oran
is
a
university
city
and
an
important
port
for
both
the
export
and
import
of
goods.
Oran
ist
eine
Universitätsstadt
und
wichtig
für
den
Export
und
Import
von
Waren.
ParaCrawl v7.1
Singapore
is
very
strict
concerning
the
import
of
goods.
Singapur
ist
sehr
streng,
was
das
Einführen
von
Waren
ist.
ParaCrawl v7.1
The
Austrian
Business
Code
also
allows
the
import
of
goods
by
retailers.
Auch
Einzelhändlern
ist
nach
österreichischem
Geschäftskodex
die
Einfuhr
von
Waren
gestattet.
ParaCrawl v7.1
For
all
other
countries
EU
regulations
on
the
import
and
export
of
goods
apply.
Bei
allen
anderen
Ländern
gelten
die
EU-Ein-
und
Ausfuhr
Bestimmungen
von
Waren.
ParaCrawl v7.1
Yiwu
Imported
Commodities
Fair
Facilitates
Import
of
Consumer
Goods
into...
Die
Yiwu
Imported
Commodities
Fair
fördert
den
Import
von
Verbrauchsgütern
nach...
ParaCrawl v7.1
Import
of
certain
goods
are
prohibited
or
restricted.
Import
bestimmter
Güter
ist
verboten
oder
beschränkt.
ParaCrawl v7.1
However,
there
are
no
specific
restrictions
on
the
import
of
goods.
Die
Einfuhr
der
Waren
unterliegt
hingegen
keinen
besonderen
Beschränkungen.
ParaCrawl v7.1
It
contains
the
import
and
export
of
goods.
Es
enthält
den
Import
und
Export
von
Waren.
ParaCrawl v7.1
The
import
of
far-east
goods
let
PULSA
provide
an
intersting
price-
and
productoffering.
Der
Import
von
Waren
aus
Fernost
ermöglicht
ihr
eine
interessante
Produkt-
und
Preisgestaltung.
ParaCrawl v7.1