Übersetzung für "Impact point" in Deutsch
If
required,
extrapolation
calculations
regarding
the
time
of
the
calculation
of
the
distance
to
the
impact
point
and/or
coordinate
transformations
are
performed.
Nötigenfalls
finden
Extrapolationsrechnungen
auf
den
Zeitpunkt
der
Berechnung
der
Treffpunktdistanz
und>/oder
Koordinatentransformationen
statt.
EuroPat v2
Then
the
angle
between
the
normal
axis
and
the
armor
at
the
impact
point
is
calculated.
Anschließend
wird
der
Winkel
zwischen
der
Hochachse
und
dem
Aufschlagpunkt
berechnet.
QED v2.0a
If
the
impact
point
of
the
crop
material
is
outside
of
the
transport
container,
a
warning
message
is
generated.
Liegt
der
Auftreffpunkt
des
Erntegutes
außerhalb
des
Transportbehälters,
wird
eine
Warnmeldung
erzeugt.
EuroPat v2
Furthermore,
the
impact
point
shifts
only
slightly
as
a
function
of
production
variations
and
wear.
Ferner
verlagert
sich
der
Auftreffpunkt
nur
geringfügig
in
Abhängigkeit
von
Fertigungstoleranzen
und
Verschleiß.
EuroPat v2
Actions
have
a
greater
impact
on
the
point
you
are
making.?
Tätigkeiten
haben
eine
größere
Auswirkung
auf
den
Punkt,
den
Sie
bilden.?
ParaCrawl v7.1
The
impact
on
point
zones
should
be
carried
out
systematically,
i.e.
everyday.
Die
Auswirkung
auf
Punktzonen
sollte
systematisch
erfolgen,
d.
täglich.
ParaCrawl v7.1
The
direction
of
impact
shall
be
on
a
vertical
longitudinal
plane
of
the
vehicle
through
the
impact
point.
Die
Aufschlagrichtung
muss
in
einer
Längsebene
des
Fahrzeugs
liegen,
die
durch
den
Aufschlagpunkt
geht.
DGT v2019
All
firing
units,
whose
distance
to
the
impact
point
falls
below
a
defined
minimum
distance,
are
excluded
from
the
selection.
Alle
Feuereinheiten,
deren
Treffpunktdistanz
eine
gewisse
Minimaldistanz
unterschreitet,
fallen
für
die
Auswahl
weg.
EuroPat v2