Übersetzung für "Impact on society" in Deutsch

But the Turks should think about the impact on their own society.
Aber die Türken sollten über die Auswirkungen auf ihre eigene Gesellschaft nachdenken.
Europarl v8
Any employment policy or reform of the labour market has a major impact on society.
Alle beschäftigungspolitischen Maßnahmen und alle Arbeitsmarktreformen haben erhebliche Auswirkungen auf die Gesell­schaft.
TildeMODEL v2018
Ageing has a far-reaching impact on Europe's society and economy.
Die Bevölkerungsalterung hat weitreichende Auswirkungen auf die europäische Gesellschaft und Wirtschaft.
TildeMODEL v2018
As the use of ICT grows, so does its impact on society.
Mit der verstärkten Nutzung der IKT steigt auch ihr Einfluss auf die Gesellschaft.
TildeMODEL v2018
I've decided to accept responsibility For my company's impact on society.
Ich übernehme die Verantwortung für den Einfluss meiner Firma auf die Gesellschaft.
OpenSubtitles v2018
By taking account of the impact of technological develop­ments on people's lives, the activities aim to manage bet­ter their impact on society.
Darüber hinaus sollen die Auswirkungen der technologischen Entwicklung auf die Gesellschaft erforscht werden.
EUbookshop v2
The impact of science on society is great.
Der Einfluss der Wissenschaft auf die Gesellschaft ist groß.
Tatoeba v2021-03-10
Which one has had the most impact on society?
Was hatte die größte Auswirkung auf unsere Gesellschaft?
QED v2.0a
Work that has a positive impact on our society and the environment.
Arbeit, die einen positiven Einfluss auf Gesellschaft und Umwelt ausübt.
CCAligned v1
Does art have an impact on society today?
Hat Kunst heute Einfluss auf die Gesellschaft?
CCAligned v1
The impact on Japanese society is great.
Die Auswirkungen auf die japanische Gesellschaft sind groß.
ParaCrawl v7.1
This movement is having a great impact on Peruvian society.
Diese Bewegung hat beträchtlichen Einfluss auf die peruanische Gesellschaft.
ParaCrawl v7.1
The increasing digitization of everyday life is having a lasting impact on our society.
Durch die Digitalisierung des Alltags verändert sich unsere Gesellschaft nachhaltig.
ParaCrawl v7.1
When buying it, our customers have a positive impact on nature and society.
Unsere Kunden haben beim Kauf einen positiven Einfluss auf Natur und Gesellschaft.
ParaCrawl v7.1
Modern information and communication technology has a profound impact on our society.
Die modernen Informations- und Kommunikationstechnologien haben tief greifende Auswirkungen auf unsere Gesellschaft.
ParaCrawl v7.1
We embrace art in action and its impact on our society.
Wir begreifen Kunst in Aktion und ihre Auswirkungen auf unsere Gesellschaft.
ParaCrawl v7.1
Robots already have a growing impact on industry and society.
Roboter haben einen wachsenden Einfluss auf Industrie und Gesellschaft.
ParaCrawl v7.1
Today it has much less impact on society than technology and science.
Heute hat sie viel weniger Einfluss auf die Gesellschaft als Technologie oder Wissenschaft.
ParaCrawl v7.1
The US attacks on Iraq had a huge impact on the Korean society.
Die US-Angriffe auf den Irak hatten einen großen Einfluss auf die koreanische Gesellschaft.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

the impact to be impacted have an impact more impact
have no impact impacts from impact over an impact
impact impact on society