Übersetzung für "Impact mill" in Deutsch
The
precrushed
product
is
ground
in
an
impact
mill
to
the
desired
particle
size.
Das
vorzerkleinerte
Produkt
wird
in
einer
Feinprallmühle
auf
die
gewünschte
Korngröße
gemahlen.
EuroPat v2
The
precomminuted
extruded
product
is
ground
by
an
impact
mill
to
the
desired
particle
size.
Das
vorzerkleinerte
Extrudat
wird
mittels
einer
Feinprallmühle
auf
die
gewünschte
Korngröße
gemahlen.
EuroPat v2
The
pre-comminuted
material
was
further
comminuted
by
means
of
an
impact
mill.
Das
vorzerkleinerte
Material
wurde
mittels
einer
Feinprallmühle
weiter
zerkleinert.
EuroPat v2
The
impact
mill
REKORD
C-2SSt
with
a
variable-speed
drive
grinds
the
oversized
materials.
Die
Überkornvermahlung
wird
von
einer
Feinprallmühle
REKORD
C-2SSt
mit
drehzahlvariablem
Antrieb.
ParaCrawl v7.1
The
invention
concerns
an
impact
mill
suitable
for
installation
in
a
container.
Die
Erfindung
betrifft
eine
Prallmühle
für
den
Einbau
in
einen
Behältnis.
EuroPat v2
This
mixture
is
proportioned
into
an
impact
air
separation
mill
(ZPS
50).
Dieses
Gemisch
wird
in
eine
Prallsichtermühle
(ZPS
50)
dosiert.
EuroPat v2
The
impact
air
separation
mill
is
operated
with
preheated
grinding
air
during
grinding.
Die
Prallsichtermühle
wird
während
der
Vermahlung
mit
vorgeheizter
Mahlluft
betrieben.
EuroPat v2
The
powder
obtained
was
milled
in
an
impact
mill.
Das
erhaltene
Pulver
wurde
in
einer
Prallmühle
gemahlen.
EuroPat v2
To
this
end,
a
part
of
the
quicklime
is
first
coarsely
comminuted
in
an
impact
mill.
Daher
wird
ein
Teil
des
gebrannten
Kalks
zunächst
in
unserer
Prallmühle
grob
zerkleinert.
ParaCrawl v7.1
To
do
this
the
material
is
first
pre-crushed
to
grain
sizes
smaller
than
20
mm
using
an
impact
mill.
Hierzu
wird
das
Material
in
einer
Prallmühle
auf
Korngrössen
unter
20
mm
vorgebrochen.
ParaCrawl v7.1
The
use
of
any
other
known
crusher
tool,
for
example,
an
impact
crusher
mill,
is
also
possible.
Die
Verwendung
eines
anderen
bekannten
Brechwerkzeuges,
beispielsweise
einer
Prallmühle,
ist
ebenfalls
möglich.
EuroPat v2
In
addition
nitrogen
is
metered
into
the
apparatus
at
various
points
(fan,
impact
mill,
cyclone).
Zusätzlich
wird
an
verschiedenen
Stellen
(Ventilator,
Prallmühle,
Zyklon)
der
Anlage
Stickstoff
zudosiert.
EuroPat v2
MBT
powder
customary
in
the
trade
was
first
ground
to
an
average
particle
size
of
5
?m
in
an
impact
mill.
Handelsübliches
MBT-Pulver
wurde
zunächst
in
einer
Prallmühle
auf
eine
mittlere
Teilchengröße
von
5
µm
vermahlen.
EuroPat v2
As
a
result
of
the
large
number
of
collisions
in
the
impact
mill,
the
bond
between
the
active
material
and
the
support
is
loosened.
Durch
die
Vielzahl
an
Zusammenprallvorgängen
in
der
Prallmühle
wird
die
Bindung
zwischen
Aktivmaterial
und
Träger
gelockert.
EuroPat v2
A
textile
fraction
(tire
raw
lint)
TF
is
subjected
to
a
loosening
process
V
1
in
an
impact
mill
PM.
Eine
textile
Fraktion
(Reifen-Rohflusen)
TF
wird
einer
Auflockerung
V1
in
einer
Prallmühle
PM
unterzogen.
EuroPat v2
The
dried
precipitated
silica
was
milled
using
an
impact
classifier
mill
(50
ZPS,
HOSOKAWA-ALPINE).
Die
getrocknete
Fällungskieselsäure
wird
mittels
einer
Prallsichtermühle
(50
ZPS,
Fa.
HOSOKAWA-ALPINE)
vermahlen.
EuroPat v2
The
particulate
fractions
of
silica
and
opacifier
conveyed
to
the
fine
impact
mill
may
be
varied
within
broad
limits.
Die
zur
Feinprallmühle
geführten
partikulären
Anteile
aus
Kieselsäure
und
Trübungsmittel
können
innerhalb
weiter
Grenzen
variiert
werden.
EuroPat v2
These
include,
without
limitation,
milling,
for
example,
with
an
impact
mill.
Hierzu
zählen,
ohne
auf
diese
beschränkt
zu
sein,
das
Mahlen
beispielsweise
mit
einer
Prallmühle.
EuroPat v2
One
of
the
primary
applications
for
the
Condux®
Impact
Mill
is
grinding
granulated
sugar
into
powdered
sugar.
Eine
der
Hauptanwendungen
für
die
Prallmühle
Condux®
ist
die
Vermahlung
von
Kristallzucker
zu
Puderzucker.
ParaCrawl v7.1