Übersetzung für "Immensity" in Deutsch

In all the immensity of our universe and the galaxies beyond... the Earth will not be missed.
In der Unendlichkeit des Universums wird die Erde nicht vermisst werden.
OpenSubtitles v2018

They can't see the immensity of our love.
Sie sehen einfach nicht, wie groß unsere Liebe ist.
OpenSubtitles v2018

Only they could understand the immensity.
Nur die konnten verstehen, wie groß er war.
OpenSubtitles v2018

The immensity of space is both a blessing and a curse.
Die Größe des Weltalls ist sowohl Fluch als auch Segen.
OpenSubtitles v2018

The sea, I thought... the immensity.
Das Meer, dachte ich, die Unermesslichkeit.
OpenSubtitles v2018

What immensity does exist within the limitations of the body ?
Welche Unermesslichkeit verbirgt sich in der Begrenztheit des Körpers?
CCAligned v1

Only a few small fragments of the immensity of space and time.
Sie ist nur eine Sammlung von Schnappschüsse der Unendlichkeit von Raum und Zeit.
ParaCrawl v7.1

It is just a collection of snaphots of the immensity of space and time.
Sie ist nur eine Sammlung von Schnappschüsse der Unendlichkeit von Raum und Zeit.
ParaCrawl v7.1

Smugglers is an interesting turn-based strategy game set in the immensity of the...
Smugglers ist ein interessantes rundenbasiertes Strategie-Spiel in der Unendlichkeit...
ParaCrawl v7.1

Portuguese made this list mostly thanks to the immensity of Brazil!
Portugiesisch schafft es vor allem dank der enormen Größe Brasiliens in diese Liste!
ParaCrawl v7.1

This music backs off from the void of immensity in favor of a terrain of lushness and warmth.
Die Musik jedoch tauscht den Reiz der absoluten Unermesslichkeit gegen Wärme und Üppigkeit.
ParaCrawl v7.1