Übersetzung für "Imbuing" in Deutsch
This
is
not
pain,
but
a
sort
of
tension
and
imbuing.
Das
ist
kein
Schmerz,
sondern
eine
Art
Anspannung
und
Erfüllt
sein.
ParaCrawl v7.1
Only
by
imbuing
the
army
with
revolutionary
zeal
could
this
situation
be
reversed.
Diese
Situation
könne
nur
geändert
werden,
indem
die
Armee
mit
revolutionärem
Eifer
durchdrungen
würde.
ParaCrawl v7.1
In
its
opinion
on
the
period
of
reflection2,
the
EESC
outlined
public
expectations
with
regard
to
imbuing
policies
on
the
EU's
future
with
appropriate
content.
In
seiner
Stellungnahme
zur
Phase
des
Nachdenkens2
hat
der
EWSA
die
Erwartungen
der
Bürger
formuliert,
wie
die
Politik
für
die
Zukunft
der
EU
inhaltlich
ausgestaltet
werden
soll.
TildeMODEL v2018
In
its
opinion
on
the
period
of
reflection3,
the
EESC
outlined
public
expectations
with
regard
to
imbuing
policies
on
the
EU's
future
with
appropriate
content.
In
seiner
Stellungnahme
zur
Phase
des
Nachdenkens3
hat
der
EWSA
die
Erwartungen
der
Bürger
formuliert,
wie
die
Politik
für
die
Zukunft
der
EU
inhaltlich
ausgestaltet
werden
soll.
TildeMODEL v2018
One
can
set
oneself
tasks
of
fearlessness
instead
of
imbuing
oneself
with
a
feeling
of
terror.
Man
kann
sich
selbst
Aufgaben
der
Furchtlosigkeit
stellen,
anstatt
vom
Gefühl
des
Schreckens
erfüllt
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
This
Holy
Year
offers
us
a
favourable
opportunity
to
give
new
and
forceful
dynamism
to
our
commitment
to
the
values
of
the
Good
News,
presenting
them
persuasively
to
the
new
generations
and
imbuing
our
personal,
family
and
social
life
with
them.
Dieses
Heilige
Jahr
bietet
uns
eine
günstige
Gelegenheit,
dem
Einsatz
für
die
Werte
der
Frohen
Botschaft
dadurch
neuen
Auftrieb
zu
geben,
daß
man
sie
den
jungen
Generationen
auf
überzeugende
Weise
nahebringt
und
das
Leben
des
einzelnen,
der
Familien
und
der
Gesellschaft
mit
diesen
Werten
durchdringt.
ParaCrawl v7.1