Übersetzung für "Image matrix" in Deutsch
Within
the
context
of
the
invention,
the
counting
matrix
can
be
calculated
directly
from
the
image
matrix.
Im
Rahmen
der
Erfindung
kann
die
Zählmatrix
unmittelbar
aus
der
Bildmatrix
berechnet
werden.
EuroPat v2
The
image
matrix
thus
obtained
is
then
temporarily
stored
in
a
frame
buffer.
Die
so
gewonnene
Bildmatrix
wird
dann
in
einem
Bildspeicher
zwischengespeichert.
EuroPat v2
The
tracking
range
and
brightness
of
the
image
matrix
are
limited.
Der
Trackingbereich
und
die
in
der
Bildmatrix
auftretende
Helligkeit
sind
eingeschränkt.
EuroPat v2
In
particular,
this
solution
provides
great
independence
of
the
image
display
matrix.
Insbesondere
ist
die
Lösung
von
der
Bildmatrix
weitgehend
unabhängig.
EuroPat v2
The
new
image
matrix
has
the
size
of
the
rectangle.
Die
neue
Bildmatrix
hat
die
Größe
des
Rechtecks.
ParaCrawl v7.1
It
is
based
on
the
values
in
the
local
area
around
the
uncorrected
pixels
in
the
original
image
matrix.
Es
beruht
auf
den
Werten
im
lokalen
Bereich
um
die
unkorrigierten
Pixel
in
der
ursprünglichen
Bildmatrix.
EUbookshop v2
A
128×64
image
matrix
can
be
measured
in
less
than
approximately
320
ms
with
such
a
sequence.
Mit
einer
derartigen
Sequenz
kann
in
weniger
als
ca.
320
ms
eine
128x64
Bildmatrix
gemessen
werden.
EuroPat v2
In
a
further
advantageous
development,
the
respective
image
has
a
matrix
of
pixels.
In
einer
weiteren
vorteilhaften
Ausgestaltung
weist
das
jeweilige
Bild
eine
Matrix
an
Bildpunkten
auf.
EuroPat v2
This
image
is,
for
example,
a
digital
image
having
a
matrix
of
pixels.
Das
Bild
ist
beispielsweise
ein
digitales
Bild,
das
eine
Matrix
an
Bildpunkten
aufweist.
EuroPat v2
The
printing
image
is
produced
by
arranging
all
the
image
elements
in
their
respectively
designated
positions
within
the
image
matrix.
Durch
Anordnung
aller
Bildelemente
an
ihrer
jeweiligen
vorgesehenen
Position
innerhalb
der
Bildmatrix
entsteht
das
Druckbild.
EuroPat v2
The
image
matrix
therefore
digitally
reflects
the
image
measured
by
the
image
sensor.
Die
Bildmatrix
gibt
also
das
von
dem
Bildsensor
gemessene
Bild
in
digitaler
Form
wieder.
EuroPat v2
The
image
matrix
4
is
divided
into
a
grid
with
constant
pitch
which
forms
the
basis
for
the
pixel
calculations.
Als
Grundlage
der
Bildpunktberechnungen
ist
die
Bildmatrix
4
in
ein
Raster
mit
einem
konstanten
Pitch
unterteilt.
EuroPat v2
The
pitch
of
the
grid
may
or
may
not
be
identical
to
the
pitch
of
the
image
matrix
4
.
Der
Pitch
kann
mit
dem
Pitch
der
Bildmatrix
4
identisch
sein,
muß
es
aber
nicht.
EuroPat v2
The
light
modulators
of
the
image-generating
controlled
matrix
may
be
LCD
elements
for
transmitted
light
attenuation
or
those
with
reflective
layers.
Die
Lichtmodulatoren
der
bilderzeugenden
gesteuerten
Matrix
können
LCD-Elemente
für
Durchlichtdämpfung
oder
solche
mit
reflektierenden
Schichten
sein.
EuroPat v2