Übersetzung für "Image frequency" in Deutsch
The
frequency
of
the
pulse
generator
67
is
therefore
equal
to
the
image
frequency.
Demnach
ist
die
Frequenz
des
Taktgenerators
67
gleich
der
Bildfrequenz.
EuroPat v2
The
X-ray
images
preferably
succeed
one
another
with
a
constant
image
frequency.
Die
Röntgenaufnahmen
erfolgen
vorzugsweise
mit
einer
konstanten
Bildfrequenz.
EuroPat v2
The
image
frequency
will
be
detected
automatically
during
the
digitization
process.
Die
Bildfrequenz
wird
bei
der
Digitalisierung
automatisch
ermittelt
und
eingestellt.
ParaCrawl v7.1
The
image
repetition
frequency
amounts
to
approximately
30
images
per
second.
Die
Bildwiederholfrequenz
beträgt
etwa
30
Bilder
pro
Sekunde.
EuroPat v2
The
frequency
can
also
be
coupled
to
the
image
frequency
of
the
camera.
Die
Frequenz
kann
auch
mit
der
Bildfrequenz
der
Kamera
gekoppelt
werden.
EuroPat v2
The
image
repetition
frequency
is
therefore
fixed
for
a
given
oscillator.
Somit
ist
die
Bildwiederholfrequenz
für
einen
gegebenen
Oszillator
fest.
EuroPat v2
The
upper
limit
of
the
response
time
is
determined
by
the
image
refresh
frequency.
Die
Obergrenze
der
Schaltzeit
wird
durch
die
Bildwiederholfrequenz
bestimmt.
EuroPat v2
If
the
image
frequency
is
sufficiently
high,
the
impression
of
a
moving
object
arises
as
a
result.
Bei
ausreichend
hoher
Bildfrequenz
entsteht
hierdurch
der
Eindruck
eines
sich
bewegenden
Objekts.
EuroPat v2
Spectral
coefficient
x
64
corresponds
to
the
highest
image
frequency
along
the
image
diagonals.
Der
Spektralkoeffizient
x
64
entspricht
der
höchsten
Bildfrequenz
entlang
der
Bilddiagonalen.
EuroPat v2
The
upper
limit
for
the
response
time
is
determined
by
the
image
refresh
frequency.
Die
Obergrenze
der
Schaltzeit
wird
durch
die
Bildwiederholfrequenz
bestimmt.
EuroPat v2
The
maximum
image
frequency
that
can
be
reconstructed
for
the
scattered
image
thus
lies
at
half
the
modulator
frequency.
Die
maximal
rekonstruierbare
Bildfrequenz
für
das
Streubild
liegt
dabei
bei
der
halben
Modulatorfrequenz.
EuroPat v2
This
means
that
the
image
frequency
in
the
rest
mode
is
lower
than
in
the
operating
mode.
Das
heißt,
im
Ruhemodus
ist
die
Bildfrequenz
geringer
als
im
Arbeitsmodus.
EuroPat v2
In
the
rest
mode,
the
image
frequency
can
be
lower
than
in
the
operating
mode.
Im
Ruhemodus
kann
die
Bildfrequenz
niedriger
sein
als
im
Arbeitsmodus.
EuroPat v2
The
image
repetition
frequency
determines
the
frequency
with
which
the
picture
is
again
developed.
Die
Bildwiederholfrequenz
bestimmt
die
Häufigkeit,
mit
der
das
Bild
neu
aufgebaut
wird.
ParaCrawl v7.1
This
form
of
representation
is
not
possible
with
conventional
orthogonal
stores
at
the
high
image
frequency
desired.
Eine
derartige
Darstellform
ist
mit
herkömmlichen
Orthogonal-Speichern
bei
der
erwünscht
hohen
Bildfrequenz
nicht
möglich.
EuroPat v2
Due
to
the
image
repetition
frequency
values
achieved
with
the
invention
it
is
also
suitable
for
cardiac
examination.
Augrund
der
mit
der
Erfindung
erzielten
Werte
der
Bildfrequenz
ist
sie
auch
für
Herzuntersuchungen
geeignet.
EuroPat v2
In
addition,
the
course
of
the
displacement,
the
image
frequency
and
the
maximum
angle
should
be
readily
variable
by
electronic
control.
Außerdem
sollen
Bewegungsdurchlauf,
Bildfrequenz
und
maximaler
Winkel
leicht
durch
elektronische
Ansteuerung
geändert
werden
können.
EuroPat v2