Übersetzung für "Image creator" in Deutsch
Click
Scan
to
scan
an
image
into
Label
Creator.
Klicken
Sie
auf
Scannen,
um
ein
Bild
in
Label
Creator
einzuscannen.
ParaCrawl v7.1
Some
-
put
in
the
image
of
the
creator
and,
at
the
same
time,
the
destroyer.
Einige
-
stellen
das
Bild
des
Schöpfers
und
gleichzeitig
des
Zerstörers
dar.
ParaCrawl v7.1
How
pleasing
it
has
been
to
your
vanity
to
believe
yourselves
the
image
of
your
Creator.
Wie
angenehm
war
es
für
eure
Eitelkeit,
euch
für
das
Ebenbild
des
Schöpfers
zu
halten.
ParaCrawl v7.1
Use
Arles
Image
Web
Page
Creator
to
quickly
and
easily
create
image
galleries
on
the
web.
Mit
dem
Arles
Image
Web
Page
Creator
erstellt
man
schnell
und
einfach
Bildergalerien
für
das
Web.
ParaCrawl v7.1
Man
is
created
in
the
image
of
the
Creator
himself,
and
therefore
he
has
characteristics
incomprehensible
both
to
angels
and
to
demons.
Der
Mensch
wurde
geschaffen
nach
dem
Ebenbild
des
Schöpfers,
und
darum
hat
er
Eigenschaften,
die
weder
Engel
noch
Dämonen
verstehen.
OpenSubtitles v2018
Man's
accidental
being
is
rooted
in
transitory
matter,
but
his
higher
nature
is
formed
in
the
image
of
the
Creator.
Das
Sein
des
Menschen
wird
als
vorübergehende
Angelegenheit
angesehen,
aber
seine
höhere
Natur
wird
im
Bild
des
Schöpfers
geformt.
Wikipedia v1.0
Violence
destroys
the
image
of
the
Creator
in
his
creatures,
and
should
never
be
considered
as
the
fruit
of
religious
conviction.
Gewalt
zerstört
das
Abbild
des
Schöpfers
in
seinen
Geschöpfen
und
sollte
nie
als
Ergebnis
religiöser
Überzeugung
angesehen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
duty
to
respect
the
dignity
of
each
human
being,
in
whose
nature
the
image
of
the
Creator
is
reflected,
means
in
consequence
that
the
person
can
not
be
disposed
of
at
will.
Die
Pflicht
zur
Achtung
der
Würde
jedes
Menschen,
in
dessen
Wesen
sich
das
Bild
des
Schöpfers
widerspiegelt,
beinhaltet
konsequenterweise,
daß
man
über
die
menschliche
Person
nicht
nach
Belieben
verfügen
darf.
ParaCrawl v7.1
What
is
new
in
the
Gospel
is
not
so
much
that
God
is
a
Source
of
goodness,
but
that
human
beings
can
and
should
act
in
the
image
of
their
Creator:
"Be
merciful,
as
your
Father
is
merciful!"
Das
wirklich
Neue
des
Evangeliums
liegt
nicht
so
sehr
darin,
daß
Gott
Quelle
der
Güte
ist,
sondern
daß
die
Menschen
nach
dem
Bild
ihres
Schöpfers
handeln
können
und
sollen:
"Seid
barmherzig,
wie
euer
Vater
barmherzig
ist"
(Lukas
6,36).
ParaCrawl v7.1
The
2000th
anniversary
of
the
Birth
of
Jesus
Christ
calls
all
Christians,
and
indeed
invites
all
men
and
women,
to
seek
to
discern
in
the
passage
of
history
the
signs
of
divine
Providence
at
work,
as
well
as
the
ways
in
which
the
image
of
the
Creator
in
man
has
been
offended
and
disfigured.
Die
2000-Jahr-Feier
der
Geburt
Jesu
Christi
ist
ein
Aufruf
an
alle
Christen
und
lädt
alle
Männer
und
Frauen
ein,
im
Lauf
der
Geschichte
die
Zeichen
des
Wirkens
der
göttlichen
Vorsehung
zu
erkennen
zu
suchen
wie
auch
die
Art
und
Weise,
in
der
das
Bild
des
Schöpfers
im
Menschen
verletzt
und
verunstaltet
wurde.
ParaCrawl v7.1
It
is
true,
in
fact,
that
also
in
suffering
no
one
is
ever
alone
because
God
—
in
his
merciful
love
for
man
and
for
the
world
—
embraces
even
the
most
inhumane
situations,
in
which
the
image
of
the
Creator,
present
in
everyone,
is
blurred
or
disfigured.
Es
ist
nämlich
wahr,
dass
auch
im
Leiden
niemand
jemals
allein
ist,
denn
Gott
in
seiner
barmherzigen
Liebe
zum
Menschen
und
zur
Welt
umfasst
auch
die
unmenschlichsten
Situationen,
in
denen
das
Bild
des
Schöpfers,
das
in
jedem
Menschen
gegenwärtig
ist,
verdunkelt
oder
entstellt
erscheint.
ParaCrawl v7.1
A
human
nature
in
which,
even
though
wounded
by
original
sin,
the
image
of
the
Creator
is
not
destroyed.
Eine
menschliche
Natur,
die
von
der
Ursünde
verletzt
wurde,
in
der
das
Bild
des
Schöpfers
aber
keineswegs
zerstört
ist.
ParaCrawl v7.1
But
to
have
made
him
so
would
have
been
to
make
merely
a
living
machine,
and
certainly
not
a
mental
image
of
his
Creator.
Das
wäre
aber
nichts
anderes
gewesen,
als
eine
lebendige
Maschine
zu
machen,
ganz
gewiss
aber
kein
urteilsfähiges
Ebenbild
des
Schöpfers.
ParaCrawl v7.1
Catechism
of
the
Catholic
Church,
1929),
rooted
in
the
fact
that
they
were
made
in
the
image
of
the
Creator
and
are
the
ultimate
goal
of
any
authentically
human
social
justice.
Dies
wurzelt
in
der
Tatsache,
daß
die
Menschen
nach
dem
Bild
des
Schöpfers
geschaffen
worden
und
das
letzte
Ziel
jeder
echt
menschlichen
sozialen
Gerechtigkeit
sind.
ParaCrawl v7.1
The
Bible,
which
declares
itself
to
be
the
Word
of
God,
says
that
we
have
been
created
and
even
that
we
have
been
created
in
the
image
of
our
creator.
Die
Bibel,
die
von
sich
selbst
behauptet,
das
Wort
Gottes
zu
sein,
sagt,
dass
wir
geschaffen
wurden,
und
dies
sogar
nach
dem
Abbild
unseres
Schöpfers.
ParaCrawl v7.1
These
two
variables
are
subtracted
from
one
another,
with
the
result
being
fed
first
to
an
amplitude
image
creator
and
then
to
a
second
comparator
device
V
2
.
Diese
beiden
Größen
werden
voneinander
subtrahiert
das
Ergebnis
erst
einem
Betragsbildner
und
anschließend
einer
zweiten
Vergleichereinrichtung
V2
zugeführt.
EuroPat v2
This
is
detected
then
via
the
subtraction
device
SUB
and
the
amplitude
image
creator
and
used
to
stop
the
adaptation.
Dies
wird
dann
über
die
Subtraktionseinrichtung
SUB
und
dem
Betragsbildner
erkannt
und
zum
Anhalten
der
Adaption
benutzt.
EuroPat v2
Since
all
in
the
Universe
is
built
on
the
principle
of
Unity,
and
you,
human
beings,
have
been
told
often
that
you
are
made
in
the
image
of
your
Creator,
it
is
logical,
is
it
not,
that
your
Creators
are
both
mother
and
father?
Da
alles
im
Universum
auf
dem
Prinzip
der
Einheit
aufgebaut
ist
und
euch
menschlichen
Wesen
oft
gesagt
wurde,
dass
ihr
nach
dem
Ebenbild
des
Schöpfers
entstanden
seid,
ist
es
logisch,
dass
eure
Schöpfer
beides
sind,
Mutter
und
Vater,
nicht
wahr?
ParaCrawl v7.1
Contemporary
expressions
of
secular
humanism
reject
both
the
nominal
Christian
elements
of
its
precursors
and
essential
biblical
truths,
such
as
the
fact
that
human
beings
bear
the
image
of
their
Creator,
the
God
revealed
in
the
Bible
and
in
the
earthly
life
and
ministry
of
the
Lord
Jesus,
the
Christ.
Kontemporäre
Ausdrücke
des
säkularen
Humanismus
lehnen
die
symbolischen
christlichen
Elemente
ihrer
Vorgänger
und
die
essentiellen
biblischen
Wahrheiten
ab,
wie
die
Tatsache,
dass
der
Mensch
das
Bildnis
seines
Schöpfers
trägt,
der
Gott,
der
sich
in
der
Bibel
und
durch
das
irdische
Leben
von
Jesus
Christus
offenbart
hat.
ParaCrawl v7.1
It
is
the
time
of
the
human
being,
whom
was
made
pure
in
the
image
of
the
Creator,
inquires
everything
that
was
learnt,
everything
you
did
and
everything
you
do.
Die
Zeit
ist
für
den
Menschen
kommen,
wer
ein
reines
Ebenbild
des
Schöpfers
geschaffen,
um
alles,
was
Sie
gelernt
haben,
alles,
was
er
tat
und
was
er
tut
zu
hinterfragen.
ParaCrawl v7.1
The
Church
rejects
racism
in
any
form
as
a
denial
of
the
image
of
the
Creator
inherent
in
every
human
being.
Die
Kirche
verwirft
jede
Form
von
Rassismus
als
ein
Leugnen
des
Abbildes
des
Schöpfers,
das
jedem
Menschenwesen
innewohnt.
ParaCrawl v7.1