Übersetzung für "Ill at ease" in Deutsch

Lépine wanted a girlfriend, but was generally ill at ease around women.
Lépine wollte eine Freundin, fühlte sich aber unwohl in Anwesenheit von Frauen.
Wikipedia v1.0
There's nothing I like better than making smart people feel ill at ease.
Ich mag nichts lieber, als dass kluge Leute sich unwohl fühlen.
OpenSubtitles v2018
He's so ill at ease with reality.
Er fühlt sich in der Realität so unwohl.
OpenSubtitles v2018
Man is ill at ease in his skin.
Der Mensch fühlt sich unwohl in seiner Haut.
ParaCrawl v7.1
Do you feel ill at ease going out to see a movie by yourself?
Fühlen Sie sich unbehaglich Ausgehen selbst einen Film zu sehen?
ParaCrawl v7.1
Stiff and insubordinate horses are ill at ease.
Feste, steife und widersetzliche Pferde fühlen sich nicht wohl in ihrer Haut.
ParaCrawl v7.1
At times it really feels ill at ease.
Manchmal fühlt er sich wirklich nicht wohl.
ParaCrawl v7.1
At first the restaurant staff were hostile and the children themselves were ill at ease.
Das Personal des Restaurants war zunächst nicht begeistert, und auch die Kinder fühlten sich unbehaglich.
EUbookshop v2

Ähnliche Begriffe

ill she is ill easely eases
at ease with more at ease ill at ease very ill
he is ill an ease