Übersetzung für "If you like i can" in Deutsch
If
you
like,
I
can
read
you
Rule
116...
Wenn
Sie
möchten,
kann
ich
Ihnen
auch
den
Artikel
116
vorlesen...
Europarl v8
About
the
girl's
father,
if
you
like,
I
can
put
some
of
our
Haganah
boys
on
it.
Was
den
Vater
des
Mädchens
angeht,
ich
könnte
die
Hagana
darauf
ansetzen.
OpenSubtitles v2018
If
you
like,
I
can
leave
you
my
crutch.
Wenn
du
willst,
kann
ich
dir
meine
Krücke
geben.
OpenSubtitles v2018
If
you
like,
I
can
do
that.
Wenn
Ihr
wollt,
werde
ich
das
übernehmen.
OpenSubtitles v2018
Because
if
you
like,
I
can
give
you
news
of
him.
Weil
ich
Neuigkeiten
über
ihn
habe,
wenn
Sie
wollen.
OpenSubtitles v2018
If
you
like,
I
can
give
him
a
marvellous
companion,
dazzling.
Wenn
Sie
möchten,
kann
ich
ihm
einen
wunderbaren
Begleiter,
blendend.
OpenSubtitles v2018
If
you
like,
I
can
help
you
practice.
Wenn
Sie
wollen,
höre
ich
Sie
ab.
OpenSubtitles v2018
If
you
would
like,
ma'am,
I
can
help
with
Aidan.
Ich
könnte
Ihnen
mit
Aidan
helfen.
OpenSubtitles v2018
If
you
like,
I
can
show
you
how
to
locate
a
vein
in
the
back
of
the
hand.
Ich
zeige
Ihnen
gerne,
wie
man
eine
Vene
auf
dem
Handrücken
findet.
OpenSubtitles v2018
Well,
if
you
like,
I
can
take
it.
Nun,
wenn
du
willst,
kann
ich
dich
mitnehmen.
OpenSubtitles v2018
If
you
like,
I
can
pick
you
up
or
wake
you
up.
Wenn
Sie
wollen,
kann
ich
Sie
abholen
oder
wecken.
OpenSubtitles v2018
But
if
you
don't
like
it,
I
can
get
you
a
jewel.
Wenn
es
dir
nicht
gefällt,
kaufe
ich
dir
Schmuck.
OpenSubtitles v2018
If
you
like
them,
I
can
sell
them
cheaply.
Wenn
sie
Euch
gefallen,
kann
ich
Sie
Euch
verkaufen.
OpenSubtitles v2018
If
you
don't
like
it,
I
can
talk
to
him
Wenn
du
es
nicht
willst,
kann
ich
es
ihm
gern
sagen.
OpenSubtitles v2018
If
you
like
it,
I
can
get
you
a
bushel.
Wenn
er
dir
schmeckt,
bringe
ich
dir
mehr
mit.
OpenSubtitles v2018
So,
if
you
like,
I
can
ring
it
up
for
you
now.
Wenn
Sie
wollen,
können
wir
nun
zur
Kasse
gehen.
OpenSubtitles v2018
If
you
like...
I
can
get
a
letter
through
to
her.
Wenn
Sie
wollen...
kann
ich
Post
durchschleusen
lassen.
OpenSubtitles v2018
Well,
if
you
don't
like
them,
I
can
fix
something
else.
Ich
kann
auch
was
anderes
kochen.
OpenSubtitles v2018
If
you
like,
I
can
assign
another
producer
to
edit
your
show.
Wenn
Sie
wollen,
nimmt
ein
anderer
Producer
die
Änderungen
vor.
OpenSubtitles v2018