Übersetzung für "Identify ways" in Deutsch

The aim is to avoid failure events and identify ways to improve efficiency.
Ziel ist es, Störungen zu vermeiden und Effizienzpotenziale zu erkennen.
ParaCrawl v7.1

Identify ways you could increase traffic to high-revenue keywords.
Identifizieren Sie Möglichkeiten, wie Sie Traffic auf umsatzstarke Keywords erhöhen könnte.
ParaCrawl v7.1

The Venture Service can help to identify the best ways to fund a startup project.
Der Gründungsservice kann helfen, die richtigen Finanzierungswege für Gründungsprojekte zu identifizieren.
ParaCrawl v7.1

The various Mahayana tenet systems identify these impossible ways differently.
Die verschiedenen Lehrsysteme des Mahayana identifizieren diese unmöglichen Existenzweisen auf unterschiedliche Weise.
ParaCrawl v7.1

As an example, the Green Paper on the future of VAT35 seeks to identify ways to simplify the EU VAT system to make its transposition easier.
Beispielsweise werden in dem Grünbuch über die Zukunft der Mehrwertsteuer35 Wege zu einem einfacheren EU-MwSt-System ergründet.
TildeMODEL v2018

A task force will be set up to identify ways of achieving this objective.
Es wird eine Arbeitsgruppe eingerichtet, die Möglichkeiten zur Verwirklichung dieses Ziels ermitteln soll.
TildeMODEL v2018

The existence of the Code enables both actors to identify ways to enhance civil society participation.
Durch diesen Kodex können beide Seiten mögliche Wege zur besseren Beteiligung der Zivil­gesellschaft ermitteln.
TildeMODEL v2018

Work is in progress to identify ways of co-operating more closely on country-level analysis including data sharing.
Ferner wird weiter nach Möglichkeiten für eine engere Zusammenarbeit bei länderspezifischen Analysen und dem Datenaustausch gesucht.
TildeMODEL v2018

Work with the General Assembly to determine priorities and identify ways to achieve objectives.
Arbeiten mit der Generalversammlung um Prioritäten zu bestimmen und Wege zu ermitteln um Ziele zu erreichen.
ParaCrawl v7.1

This helps them to control their usage better and to identify concrete ways to save energy.
Dies hilft, den eigenen Verbrauch besser zu steuern und konkrete Einsparmöglichkeiten zu identifizieren.
ParaCrawl v7.1

One of the goals is to identify new ways for the evangelization of indigenous peoples.
Eines der Ziele ist es, neue Wege für die Evangelisierung indigener Völker zu finden.
ParaCrawl v7.1