Übersetzung für "Iconic city" in Deutsch

Select rooms also offer iconic city views.
Einige Zimmer bieten zudem einen herrlichen Blick auf die Stadt.
ParaCrawl v7.1

And, in about two hours by car, to the iconic city of Havana.
Etwa zwei Stunden mit dem Auto entfernt liegt die emblematische Stadt Havanna.
ParaCrawl v7.1

Guests can enjoy iconic city views from the hotel’s rooftop garden and sundeck.
Von der Sonnenterrasse und dem Dachgarten können Sie den herrlichen Stadtblick genießen.
ParaCrawl v7.1

The Rialto Bridge over the canal is one of the main symbols of this iconic Italian city.
Die Rialto-Brücke über dem Kanal ist eines der wichtigsten Symbole dieser legendären italienischen Stadt.
ParaCrawl v7.1

Your visit will begin with a self-guided tour looking at the past achievements, current status and future ambitions of the football club, including displays of iconic Manchester City memorabilia.
Ihr Besuch beginnt mir einem Rundgang auf eigene Faust, auf dem Sie die vergangenen Erfolge, den derzeitigen Status und zukünftige Ambitionen des Fußballklubs auf eigene Faust erkunden können, im stimmungsvollen Ambiente berühmter Erinnerungsstücke des Clubs.
ParaCrawl v7.1

Panoramic views of the iconic city skyline surround the outdoor rooftop bar and nightclub.
Von der Bar auf der Dachterrasse und vom Nachtclub genießen Sie Panoramablick auf die atemberaubende Skyline der Stadt.
ParaCrawl v7.1

Your visit will begin with a 20 minute self-guided tour looking at the past achievements, current status and future ambitions of the football club, including displays of iconic Manchester City memorabilia.
Ihr Besuch beginnt mir einem 20-minütigen Rundgang auf eigene Faust, auf dem Sie die vergangenen Erfolge, den derzeitigen Status und zukünftige Ambitionen des Fußballklubs auf eigene Faust erkunden können, im stimmungsvollen Ambiente berühmter Erinnerungsstücke des Clubs.
ParaCrawl v7.1

Guests can enjoy a swim in the indoor heated pool and hot tub, which are enclosed by floor-to-ceiling windows offering iconic city views.
Nehmen Sie ein Bad im beheizten Innenpool und Whirlpool oder genießen Sie den hervorragenden Stadtblick durch die raumhohen Fenster.
ParaCrawl v7.1

There are so many sides to this iconic and diverse city, but this itinerary takes you to all of the famous spots.
Diese berühmte und abwechslungsreiche Stadt bietet so viele verschiedene Seiten, aber diese Route führt Sie zu allen berühmten Sehenswürdigkeiten.
ParaCrawl v7.1

In this article, we'll tell you a little bit about the history of Times Square, and give you tips on what to see and do to make the most of your trip to the iconic New York City square!
In diesem Artikel werden Sie etwas über die Geschichte des Times Square erfahren und wir werden Ihnen ein paar Tipps geben, was sie unbedingt sehen und tun sollten, um ihren Ausflug zum Times Square in New York City niemals zu vergessen!
ParaCrawl v7.1

The Central Hall's vaulted arches and railway station clock have made Manchester Central an iconic city feature for more than 130 years.
Die Gewölbe und die Bahnhofsuhr in der Haupthalle haben Manchester Central seit mehr als 130 Jahren zu einem ikonischen Merkmal der Stadt gemacht.
ParaCrawl v7.1

Take a leisurely ride around this iconic New York City landmark, exploring its many bridges, fountains and statues while learning about its history and design from the experienced driver/guide.
Machen Sie eine gemütliche Tour um dieses Wahrzeichen von New York City, erkunden Sie die vielen Brücken, Brunnen und Statuen und lernen Sie die Geschichte und das Design des erfahrenen Fahrers / Guides kennen.
ParaCrawl v7.1

When one wants to make a product that is especially iconic for a city, design plays an important role, doesn’t it?
Gerade wenn man ein Produkt ikonisch für eine Stadt machen will, spielt doch die Gestaltung eine große Rolle, oder?
CCAligned v1

This year, special attention is also given to "Iconic City: Brilliant Beirut" .
Spezielle Aufmerksamkeit erhält in diesem Jahr auch die so genannte "Iconic City: Brillant Beirut" .
ParaCrawl v7.1

And of course, put some time aside to check out the iconic landmarks and city sights while you’re there too.
Und selbstverständlich sollten Sie etwas Zeit einplanen, um die herrlichen Wahrzeichen und Sehenswürdigkeiten der Stadt zu bewundern.
ParaCrawl v7.1

In this article, we’ll tell you a little bit about the history of Times Square, and give you tips on what to see and do to make the most of your trip to the iconic New York City square!
In diesem Artikel werden Sie etwas über die Geschichte des Times Square erfahren und wir werden Ihnen ein paar Tipps geben, was sie unbedingt sehen und tun sollten, um ihren Ausflug zum Times Square in New York City niemals zu vergessen!
ParaCrawl v7.1

Step into a calm oasis of comfort inside this lifestyle Address, which boasts from the balcony a spectacular views of the iconic city skyline.
Freuen Sie sich auf eine ruhige Oase des Komforts in dieser Lifestyle-Unterkunft, die vom Balkon eine spektakuläre Aussicht auf die berühmte Skyline der Stadt bietet.
ParaCrawl v7.1

Visit three iconic Sin City locations, including the Welcome to Fabulous Las Vegas sign.
Besuchen Sie drei berühmte Sin City-Standorte, darunter das Schild "Willkommen im fabelhaften Las Vegas".
ParaCrawl v7.1

With its various modes of transport and its huge urban development, Barcelona is considered a city with easy access – most of the apartments in Barcelona for vacation rentals are located in the most iconic and exciting city, so you can enjoy every moment from stepping out of the building.
Mit seinen verschiedenen Verkehrsträger und seinen riesigen Stadtentwicklung, ist Barcelona als Stadt mit guter Anbindung - die meisten Wohnungen in Barcelona für Ferienhäuser und Ferienwohnungen in der kultigsten und aufregende Stadt befinden, so können Sie jeden Moment aus Heraustreten aus genießen das Gebäude.
ParaCrawl v7.1