Übersetzung für "I would like him to" in Deutsch
I
would
like
him
to
so
do.
Ich
möchte
gern,
dass
er
dies
tut.
Europarl v8
I
would
like
him
to
bear
that
in
mind.
Ich
möchte,
daß
er
das
nicht
vergißt.
Europarl v8
I
would
like
him
to
clarify
this,
please.
Ich
würde
ihn
bitten,
dies
klarzustellen.
Europarl v8
I
would
like
him
to
answer
the
following
questions.
Ich
bitte
ihn,
die
folgenden
Fragen
zu
beantworten.
Europarl v8
I
would
like
him
to
write
more
often.
Ich
hätte
gerne,
dass
er
öfter
schreiben
würde.
Tatoeba v2021-03-10
In
fact,
I
would
like
him
to
join
us
here
right
now.
Ich
würde
ihn
gern
hier
dabeihaben.
OpenSubtitles v2018
If
you
have
no
objection,
I
would
like
him
to
inspect
the
drona
your
country
holds.
Ich
möchte,
dass
er
die
Banknoten
erst
mal
auf
ihre
Echtheit
prüft.
OpenSubtitles v2018
I...
I
would
like
for
him
to
go
here.
Ich
würde
ihn
gern
hierher
schicken.
OpenSubtitles v2018
I
would
also
like
him
to
run
...
Ich
wünschte,
ich
könnte
ihm
nachlaufen.
OpenSubtitles v2018
I
would
like
him
to
witness
as
I
impregnate
his
love.
Er
soll
zusehen,
wie
ich
seine
Geliebte
schwängere.
OpenSubtitles v2018
I
would
like
him
to
learn
our
ways.
Es
wäre
schön,
wenn
er
unsere
Lebensweise
kennt.
OpenSubtitles v2018
I
would
like
to
meet
him,
to
see
his
face.
Ich
würde
ihn
gerne
treffen,
sein
Gesicht
sehen.
OpenSubtitles v2018
I
would
like
him
to
feel
useful
again.
Ich
möchte,
dass
er
sich
wieder
nützlich
fühlt.
OpenSubtitles v2018
But
I
would
like
to
ask
him
to
give
us
an
assurance.
Ich
möchte
ihn
aber
bitten,
uns
eine
Versicherung
zu
geben.
EUbookshop v2
I
would
like
him
to
answer
my
Oral
Questions.
Ich
möchte
eine
Antwort
von
ihm
auf
meine
mündliche
Anfrage.
EUbookshop v2
I
would
like
him
to
be
able
to
appreciate
it.
Ich
möchte,
daß
er
das
zu
schätzen
weiß.
ParaCrawl v7.1
The
ones
I
would
like
him
to
wear
are
up
to
+2.2
CYL.
Ich
möchte
gerne,
dass
er
solche
bis
+2,2
Zylinder.
ParaCrawl v7.1
I
would
like
to
recommend
him
to
anyone
visiting
the
country.
Ich
möchte
ihn
jedem
empfehlen,
der
das
Land
besucht.
ParaCrawl v7.1
I
would
like
to
ask
him
to
reconsider
his
approach
to
the
issue
of
parliamentary
questions.
Ich
möchte
ihn
bitten,
seine
Herangehensweise
an
das
Thema
der
parlamentarischen
Anfragen
zu
überdenken.
Europarl v8