Übersetzung für "I will remember you" in Deutsch

I will always remember you.
Ich werde mich immer an Sie erinnern.
Tatoeba v2021-03-10

And I will remember you with tenderness and love.
Und ich werde immer in Güte und Liebe an dich denken.
OpenSubtitles v2018

And I will always remember you.
Und ich werde Sie nie vergessen.
OpenSubtitles v2018

I will remember you.
Ich werde mich an dich erinnern.
OpenSubtitles v2018

I will remember you, Father.
Ich werde Sie nicht vergessen, Vater.
OpenSubtitles v2018

I will try to remember you.
Ich versuche, mich an dich zu erinnern.
OpenSubtitles v2018

I will remember you for sure.
Ich werde dich bestimmt nicht vergessen.
OpenSubtitles v2018

I often think about you, and I will always remember you.
Erinnere mich sehr oft an Sie und werde immer an Sie denken.
OpenSubtitles v2018

I will remember for you forever.
Ich werde mich immer an dich erinnern.
Tatoeba v2021-03-10

"I will remember you!
Ich werde mich an dich erinnern.
ParaCrawl v7.1

Will I remember you?
Werde ich mich noch an dich erinnern?
ParaCrawl v7.1

I will not remember you past sins anymore.
Ich werde nicht mehr an eure Sünden der Vergangenheit denken.
ParaCrawl v7.1