Übersetzung für "I will let you down" in Deutsch
I
promise
you
that
I
will
never
let
you
down
again.
Ich
verspreche
dir,
dass
ich
dich
niemals
wieder
enttäuschen
werde.
OpenSubtitles v2018
I
promise
I
will
not
let
you
down...
Ich
verspreche,
ich
werde
Sie
nicht
enttäuschen...
OpenSubtitles v2018
And
I
will
never
let
you
down
again,
I
promise.
Und
ich
werde
dich
nie
wieder
im
Stich
lassen.
OpenSubtitles v2018
I
will
not
let
you
down,
Mr.
President.
Ich
werde
Sie
nicht
enttäuschen,
Mr.
President.
OpenSubtitles v2018
But
I
will
not
let
you
down
again.
Aber
ich
werde
dich
nie
wieder
enttäuschen.
OpenSubtitles v2018
I
promise
I
will
never
let
you
down
again.
Ich
werde
dich
nie
mehr
enttäuschen.
OpenSubtitles v2018
You
should
know
I
will
never
let
you
down.
Du
solltest
wissen,
dass
ich
immer
für
dich
da
sein
werde.
OpenSubtitles v2018
I
will
not
let
you
down,
Mother.
Ich
werde
dich
nicht
enttäuschen,
Mutter.
OpenSubtitles v2018
If
you
pick
me,
I
will
not
let
you
down.
Wenn
Sie
mich
auswählen,
werde
ich
Sie
nicht
enttäuschen.
OpenSubtitles v2018
I
promise
you,
I
will
not
let
you
down
again.
Ich
verspreche
dir,
ich
werde
dich
nicht
mehr
im
Stich
lassen.
OpenSubtitles v2018
I
will
never,
never
let
you
down
again.
Ich
lasse
euch
nie,
nie
wieder
allein.
OpenSubtitles v2018
I
will
not
let
you
down,
sir.
Ich
lass
Sie
nicht
hängen,
Sir.
OpenSubtitles v2018
I
will
never
let
you
down.
Ich
werde
dich
nie
im
Stich
lassen.
OpenSubtitles v2018
I
promise
I
will
not
let
you
down,
dear
good-hearted
human!
Ich
verspreche,
ich
werde
dich
nicht
enttäuschen.
ParaCrawl v7.1
Sorry
but
I
am
afraid
that
I
will
let
you
down.
Es
tut
mir
leid,
ich
fürchte,
man
hat
Sie
auf
den
Arm
genommen.
OpenSubtitles v2018
I
will
not
let
you
down!
Ich
werde
euch
nicht
enttäuschen!
ParaCrawl v7.1