Übersetzung für "I was busy with" in Deutsch
I
know
I
did,
but
I
was
busy
in
town
with
a
fight...
Ich
weiß,
aber
ich
hatte
in
der
Stadt
einen
Boxkampf...
OpenSubtitles v2018
I
was
so
busy
with
the
front,
I
forgot
about
the
rear.
Ich
war
so
mit
der
Vorderseite
beschäftigt,
ich
vergaß
den
Rücken.
OpenSubtitles v2018
I
was
busy
with
work
and
family.
Ich
war
mit
Arbeit
und
Familie
beschäftigt.
OpenSubtitles v2018
At
that
time
I
was
busy
with
my
little
friend.
Damals
war
ich
nur
mit
meinem
kleinen
Freund
beschäftigt.
OpenSubtitles v2018
Hey,
uh,
I'm
sorry
I
was
busy
earlier
with
myself.
Es
tut
mir
Leid,
dass
ich
vorher
mit
mir
selber
beschäftigt
war.
OpenSubtitles v2018
I
was
always
too
busy,
with
my
work.
Ich
war
mit
meiner
Arbeit
immer
zu
beschäftigt.
OpenSubtitles v2018
I
was
kind
of
busy
with
other
things.
Ich
war
mit
anderen
Sachen
beschäftigt.
OpenSubtitles v2018
I
was
busy
dealing
with
something
important.
Ich
war
mit
ein
paar
wichtigen
Dingen
beschäftigt.
OpenSubtitles v2018
Well,
maybe
I
was
busy
dealing
with
my
own
situation,
Tulsa.
Vielleicht
hatte
ich
mit
meinen
Problemen
genug
zu
tun,
Tulsa.
OpenSubtitles v2018
I
didn't
notice
because
I
was
so
busy
with
the
client.
Ich
habe
es
nicht
bemerkt,
ich
war
beschäftigt.
OpenSubtitles v2018
I
was
far
too
busy
with
my
studies.
Ich
hatte
zu
viel
zu
tun
mit
meinen...
Studien.
OpenSubtitles v2018
I
was
too
busy
with
my
medical
curriculum.
Ich
war
zu
beschäftigt
mit
der
Medizin.
OpenSubtitles v2018
She
wanted
to
talk
to
me
about
something,
but
I
was
busy
with
a
board
meeting.
Sie
wollte
mit
mir
sprechen,
aber
ich
wurde
durch
die
Sitzung
aufgehalten.
OpenSubtitles v2018
No,
I
was
busy
with
other
things.
Nein,
ich
beschäftigte
mich
mit
anderen
Dingen.
OpenSubtitles v2018
Even
the
fact
that
I
was
so
busy
with
my
guilty
feelings...
Selbst
die
Tatsache,
dass
mich
meine
Schuldgefühle
so
beschäftigt
haben...
OpenSubtitles v2018
I
was
busy
in
back
with
a
customer.
Ich
war
hinten
mit
einem
Kunden
beschäftigt.
OpenSubtitles v2018
I
had
a
period
of
time
when
I
was
very
busy
with
my
job.
Eine
zeitlang
hatte
ich
mit
meiner
Arbeit
sehr
viel
zu
tun.
ParaCrawl v7.1
Maybe
I
was
too
busy
with
work.
Vielleicht
war
ich
zu
beschäftigt
mit
der
Arbeit.
ParaCrawl v7.1
So
I
was
pretty
busy
with
my
music...
So
war
ich
ganz
schön
mit
meiner
Musik
beschäftigt....
ParaCrawl v7.1
I
said
I
was
busy
with
my
studies
and
refused.
Ich
sagte,
ich
wäre
mit
Lernen
beschäftigt
und
lehnte
ab.
ParaCrawl v7.1
Instead,
I
was
always
busy
with
just
making
the
company
run.
Stattdessen
war
ich
ständig
damit
beschäftigt,
dass
die
Firma
läuft.
ParaCrawl v7.1
I
just
had
a
newborn,
and
therefore
I
was
busy
with
chores.
Ich
hatte
gerade
ein
Neugeborenes
und
war
daher
auch
mit
Hausarbeiten
überlastet.
ParaCrawl v7.1
In
Vienna,
I
was
so
busy
with
visiting
several
museums.
In
Wien
war
ich
so
beschäftigt
mit
den
Besuchen
bei
einigen
Museen.
ParaCrawl v7.1