Übersetzung für "I often think back" in Deutsch

I often think back on the World Youth Day held in Sydney in 2008.
Oft denke ich an den Weltjugendtag 2008 in Sydney zurück.
ParaCrawl v7.1

I often think back to those days with pleasure.
Gerne denke ich an diese Tage zurück.
ParaCrawl v7.1

I often think back to this week and I am looking forward to meet them again at their next Italy trip.
Ich denke oft und gerne an diese Woche zurück und freue mich schon, die beiden bei ihrer nächsten Italien-Reise wieder zu treffen.
ParaCrawl v7.1

I often think back on what an old Chinese bishop said to a Western guest pointing to the floor of his residence: «Under my feet we have hidden the remains of the first bishop.
Oft muss ich an das zurückdenken, was ein alter chinesischer Bischof, auf den Fußboden seines Hauses zeigend, zu einem westlichen Gast gesagt hat: „Unter meinen Füßen sind die sterblichen Überreste des ersten Bischofs begraben.
ParaCrawl v7.1

I often think back to the years of my childhood with the walks I was made to take by my aunt Mariannina whose guests we were in Via dei Prefetti (where I was born).
Ich denke oft an meine Kindheit zurück, besonders an die Spaziergänge mit meiner Tante Mariannina, die uns in ihrer Wohnung in der Via dei Prefetti (wo ich geboren wurde) aufgenommen hatte.
ParaCrawl v7.1

I often think back to the exciting times in which I myself have conducted research in his laboratories on the STED method.
Ich denke oft an die spannende Zeit zurück, in der ich in seinen Laboren am STED-Verfahren geforscht habe.
ParaCrawl v7.1