Übersetzung für "I need time to think" in Deutsch

I just need time to think.
Ich brauche einfach nur Zeit zum Nachdenken.
Tatoeba v2021-03-10

I need some time to think about it.
Ich brauche etwas Zeit, um darüber nachzudenken.
Tatoeba v2021-03-10

I need some time to think.
Ich brauche etwas Zeit zum Nachdenken.
Tatoeba v2021-03-10

If you're expecting a sensible statement, I need time to think.
Wenn du eine vernünftige Antwort willst, brauche ich Zeit.
OpenSubtitles v2018

I just need some time to think about it.
Ich brauche nur etwas Zeit, um darüber nachzudenken.
OpenSubtitles v2018

I need time to think alone.
Ich brauche Zeit, um alleine nachzudenken.
OpenSubtitles v2018

I need some time to just think about all this.
Gib mir etwas Zeit, um darüber nachzudenken.
OpenSubtitles v2018

I just need some time to think.
Ich brauche etwas Zeit, um nachzudenken.
OpenSubtitles v2018

I need time to think it over.
Lassen Sie mir Zeit, ich muss drüber nachdenken.
OpenSubtitles v2018

Actually, I told him I need time to think.
Eigentlich habe ich ihm gesagt, dass ich Zeit zum Nachdenken brauche.
OpenSubtitles v2018

I... I need time to think.
Ich... ich brauche Zeit zum Nachdenken.
OpenSubtitles v2018

Well, I need some time to think.
Ich brauche etwas Zeit zum Nachdenken.
OpenSubtitles v2018

I know you need time to think about it.
Ich verstehe, dass du Zeit brauchst, um darüber nachzudenken.
OpenSubtitles v2018

I just need some time to think over your offer.
Ich will nur über dein Angebot nachdenken.
OpenSubtitles v2018

I need a little time to think.
Ich brauch ein bisschen Zeit um drüber nachzudenken.
OpenSubtitles v2018

I need time to think this over.
Ich brauche Zeit, um darüber nachzudenken.
OpenSubtitles v2018

Bob and I, we need time to think.
Bob und ich, wir brauchen Zeit zum Nachdenken.
OpenSubtitles v2018