Übersetzung für "I need more" in Deutsch

I believe we need more market in farming.
Ich glaube, wir brauchen mehr Markt in der Landwirtschaft.
Europarl v8

I think we need more than that.
Ich denke, wir brauchen mehr als das.
Europarl v8

The proposed resolutions presented speak for themselves and I need no more evidence.
Die eingereichten Entschließungsanträge sprechen für sich, und auf diese möchte ich verweisen.
Europarl v8

I think we need more time.
Ich denke, wir brauchen mehr Zeit.
Tatoeba v2021-03-10

I need your help more and more.
Immer mehr brauche ich deine Hilfe.
Tatoeba v2021-03-10

I only need two more minutes.
Ich brauche nur noch zwei Minuten.
Tatoeba v2021-03-10

I just need more time with Tom.
Ich brauche nur mehr Zeit mit Tom.
Tatoeba v2021-03-10

I need a little more time.
Ich brauche noch etwas mehr Zeit.
Tatoeba v2021-03-10

I need more time to prepare.
Ich brauche mehr Zeit, um mich vorzubereiten.
Tatoeba v2021-03-10

I need this more than you do.
Ich brauche das mehr als du.
Tatoeba v2021-03-10

I think we need more water.
Ich finde, wir brauchen mehr Wasser.
Tatoeba v2021-03-10

What I need is more time.
Was ich brauche, ist mehr Zeit.
Tatoeba v2021-03-10

I think we need more information.
Ich finde, wir brauchen mehr Informationen.
Tatoeba v2021-03-10

I think we need more cookies.
Ich glaube, wir brauchen noch mehr Kekse.
Tatoeba v2021-03-10

I think we need more sentences.
Ich glaube, wir brauchen mehr Sätze.
Tatoeba v2021-03-10

I need this more than Tom does.
Ich brauche das dringender als Tom.
Tatoeba v2021-03-10

I need more time to practise.
Ich brauche mehr Zeit zum Üben.
Tatoeba v2021-03-10

I need one more volunteer.
Ich brauche dafür noch einen Freiwilligen.
TED2020 v1

I said I need more time.
Ich sagte, ich muss Zeit haben.
OpenSubtitles v2018

Yes, sorry I don't need any more.
Entschuldigung, ich habe kein Kleingeld.
OpenSubtitles v2018

I don't need any more pictures or any more interviews.
Ich brauche keine Fotos mehr und auch keine Interviews.
OpenSubtitles v2018

I really need more time.
Ich brauche wirklich ein paar Tage Zeit.
OpenSubtitles v2018

I don't need less than a deserving' man, I need more.
Ich brauche nicht weniger als ein ehrenwerter Mann, ich brauche mehr.
OpenSubtitles v2018