Übersetzung für "I like your style" in Deutsch

I said it once and I'll say it again, I like your style.
Ich sagte es schon und wiederhole es gern, mir gefällt ihr Stil.
OpenSubtitles v2018

I like your style, man.
Mir gefällt dein Style, Mann.
OpenSubtitles v2018

I like your style, Boltar.
Ich mag deinen Stil, Boltar.
OpenSubtitles v2018

Bob, I hate to admit it, but I kind of like your style.
Ich gebe es ungern zu, aber mir gefällt dein Stil.
OpenSubtitles v2018

And may I say, brother, I like your style.
Und wenn ich das sagen darf, Bruder, ich mag Ihren Stil.
OpenSubtitles v2018

I kind of like your style, Callahan.
Ich mag deine Art, Callahan.
OpenSubtitles v2018

I like your style, Batman.
Ich mag deinen Stil, Batman.
OpenSubtitles v2018

God damn, I like your style, Hiroshi.
Verdammt, ich mag Ihre Art, Hiroshi.
OpenSubtitles v2018

I like your style MacMurrough, very sneaky.
Mir gefällt Euer Stil MacMurrough, Sehr hinterlistig.
OpenSubtitles v2018

I always did like your style.
Ich habe schon immer ihren Stil gemocht.
OpenSubtitles v2018

Hey Angel, I like your style.
Hey Angel, ich steh auf dich.
OpenSubtitles v2018

Sure, I got a couple other buyers on the line, but I like your style.
Klar, ich habe andere Interessenten, aber ich mag Ihren Stil.
OpenSubtitles v2018

I like your style, Dude.
Dein Stil gefällt mir, Dude.
OpenSubtitles v2018

Scooter, I like your style.
Scooter, mir gefällt dein Stil.
OpenSubtitles v2018

Vinny, I like your style.
Vinny, Ihr Stil gefällt mir.
OpenSubtitles v2018

I like your style, Mr. Taylor, but the answer's "no."
Ich mag Ihren Stil, Mr. Taylor, aber die Antwort lautet nein.
OpenSubtitles v2018

Lady, I like your style.
Lady, dein Stil gefällt mir.
OpenSubtitles v2018

I ever mention I like your style?
Habe ich jemals erwähnt, dass ich deinen Style mag?
OpenSubtitles v2018

Alistair, I like your style.
Alistair, ich mag deinen Stil.
OpenSubtitles v2018

Marissa Heller, I like your style.
Marissa Heller, ich mag deinen Stil.
OpenSubtitles v2018

I like your style, Sam.
Ich mag deinen Stil, Sam.
OpenSubtitles v2018

I like your style, pal.
Ich mag Ihren Stil, Kumpel.
OpenSubtitles v2018